Fórum | Galerie | Archív novinek | Hlavní strana               LOGIN | REGISTRACE
Prastaré Archívy: Arena PA: Daggerfall PA: Morrowind Construction Set Čas zkracovaní Cechy Skyrimu Rasy ve Skyrimu Let´s learn some lore
Víte že..
Sdí­let

nahoru
UŽIVATELSKÝ PANEL
HODNOSTI FÓRA
OCENĚNÍ FÓRA
Mapa Skyrimu
Mapa Solstheimu
BLOGY
Založit blog!
Seznam blogů
Všední deníky [23]
Z Vvardenfellu.. [25]
Skyrimské deníky [27]
Deník Cizince [28]
Osudy dobrého legionáře Pelargia [31]
Cesty k Bohatství a slávě [32]
MÉDIA
Fotogalerie
Videogalerie
Fórum
Facebook

Poslat obrázek
Doporučit něco
POSTAVY
Bestie
Unikátní bestie
Unikátní NPC
Cechy
Obyvatelstvo
OBSAH
Děj
Domy na prodej
Mapy a značky
Rasy
Znamení
Zbroj & Kovařina
Daedrické artefakty
Cechy
Vstup do cechů
Nemoci
Města
Jazyk
Perky
Vampirismus
Vlkodlaci
Dračí křiky
Lektvary
Ingredience
Trenéři dovedností a knihy
Vaření, recepty a suroviny
Zvířata
Kouzla a magie
Skyrimský průvodce
K N I H O V N A
NÁVODY
Vyhledávač
Rozcestník dotazů
Hlavní linie
Vedlejší úkoly
Páčení zámků
Jak se vdát/oženit
Očarovávání
RŮZNÉ
Překlad modifikací
HW nároky
Achievementy
DLC Achievementy
Dragons return
Historie
Tamriel
Provincie Skyrim
Božstvo ve Skyrimu
DOWNLOAD
Oficiální patche
Wallpapery
Videa
Modifikace
Ostatní
OSTATNÍ
Infernal City
Recenze Skyrimu
Cheatovací konzole
Série The Elder Scrolls
Bethesda
WEB
Kontakty
Sponzoři
Pagerank
ARCHÍV
Archív hádanek
Archív novinek
Archív fóra
Login
Jméno

Heslo



Stante se fanouškem The Elder Scrolls V : Skyrim registrací zde na webu!
Registrace


Zapomněli jste heslo?
Pro zaslání nového
Klikněte sem.

Kterou internetovou "encyklopedii" navštěvujete, když se chcete dozvědět něco ze světa Elder Scrolls?

UESP.net

elderscrolls.wikia.com

imperial-library.info

cs.theelderscrolls.wikia.com

Na kterou první narazím při vyhledávání.

Nenavštěvuji ani jednu.

Jinou.


Poslední komentáře
Novinky

Hm,alespoň nám mág ...
Aurelius :D teď mi to...
[b]@ZachyCZ:[/b] Díva...
Také jsem se opoždě...
To jako fakt? Tak já ...
články

chybí ti tam [bcolor=...
Chápu, že z hlediska...
Hru musíš mít nains...
Paráda, ale když má...
Ano. Plánujeme přida...

Spřátelené weby
Postavy.cz

Postavy.cz

Orcs Must Die! CZ funsite

Orcs Must Die! CZ

Age of Expansion

On-line hra aoex.eu

Ikonka

Galerie

Ikonka

  Kontaktujte nás (zde)

GamePage fan

TruckGame.cz

Hodnocení a recenze

Hodnocení a recenze

PlayHit.cz - herní portál

PlayHit magazín

Assassins Creed 3
Diablo 3

The Elder Scrolls V: Skyrim PC game

Statistiky od:
26.09.2011
TOPlist
[!] Čeština pro Skyrim


Český jazyk bude pro Skyrim zkompletován profesionální překladatelskou firmou na
zakázku, a proto by mohl vyjít spolu s hrou dohromady, a to pravděpodobně pro
PC, ale i konzolové verze hry.

Světová firma vybírá překladatele pro hru těchto obrovských rozměrů dokonce i v
Česku, což by mohlo znamenat, že to Bethesda myslí se Skyrimem smrtelně vážně a
my se máme na co těšit. Více informací a podrobností se snad dozvíme od
vydavatele hry v České Republice, Cenegy.

Výběr překladatelů byl již pravděpodobně ukončen a pro všechny, jenž se rozhodli
podílet se na češtině s námi, musím bohužel oznámit, že bychom neměli snad ani
nejmenší šanci se do výběru vůbec dostat. Všem zúčastněným děkuji za zájem, ale
žádný překlad z naší strany se konat nebude. Více informací vám bude v nejbližší
době rozesláno v emailu. Na jednu stranu nám to může být líto, ale na druhou
stranu můžeme být rádi, že překlad bude opravdu profesionální a užijeme si
parádní hru.

V komentářích níže můžete o češtině diskutovat s ostatními, popřípadě se zeptat,
zda-li je vám něco nejasné.



• AD: čeština bude jen pro PC verzi, konzoláři mají smůlu.
Reklama
Sdilet tuto novinku
URL:
BBcode:
HTML:
Facebook:


Komentáře
Hanzito | Hanzito je Offline | #21 | Dne | 14. November 2011 12:50:36
Hanzito

Mate to nekdo v cestine? Porad se mluvi, ze se to da stahnout primo v cestine, tak nevim.
Share:
Miers | Miers je Offline | #22 | Dne | 11. January 2012 15:03:22
Miers

jak jí vložim do hry... ztačí přesunout ??
Share:
petergordon | petergordon je Offline | #23 | Dne | 09. February 2012 12:30:01
petergordon

ja nechapu ze kdyz to prelozej na pc verze tak proc ne na konzole...co je to za logiku? nebo nevite nekdo nahodou jak ziskat cestinu na ps3 verzi (to je zatim hlavni duvod kterej me odrazuje od koupe teto hry)
Share:
SkyrimAdmin | SkyrimAdmin je Offline | #24 | Dne | 20. February 2012 16:05:19
SkyrimAdmin

Lokace: CZE
@petergordon #25: Taky nás to napadlo, a proto jsme se ptali, bylo nám ale řečeno, že předělání češtiny na konzole není tak lehké jak by se na první pohled mohlo zdát, a tak je to pro náš český (česko-slovenský) relativně malý herní trh zbytečné. No, možná by se jim to vyplatilo, kdyby věděli, jaká bude na konci prodejnost.
Share:
Dratek | Dratek je Offline | #25 | Dne | 19. July 2012 19:38:02
Dratek

Lokace: Budweis
čeština tam je :-D já bych strašně bral dabing :-)
Share:
Dratek | Dratek je Offline | #26 | Dne | 23. July 2012 14:54:16
Dratek

Lokace: Budweis
ale to už by to nestálo jenom 1 000 000 korun ale 100x víc Smile
Share:
Rene | Rene je Offline | #27 | Dne | 27. September 2012 21:56:21
Rene

Lokace: stany bournich havu
dneska vysla cestina i ps ne ale nevim jak bych to dostal z complu do ps poradte
Share:
hRDLA | hRDLA je Offline | #28 | Dne | 28. September 2012 00:53:26
hRDLA

Lokace: Těžařská loď Jupiterské Důlní společnosti
No tak to asi nevyšla no...
Share:
Rene | Rene je Offline | #29 | Dne | 30. September 2012 21:45:56
Rene

Lokace: stany bournich havu
ne a vyjde vubec Sad
Share:
Přidat komentář
Pro přidání komentáře musíte být přihlášený.
Archív Novinek
Datum Kategorie Název Přečteno
01-04-2017 Na cukřík s M'aiqem Lhářem Konec série "The Elder Scrolls"! Přečteno 1074 krát
11-02-2017 Elder Scrolls Příběhové rozšíření pro TESO a H... Přečteno 822 krát
24-12-2016 Elder Scrolls Veselé Saturalie a oslavte Starý život! Přečteno 806 krát
12-12-2016 Na cukřík s M'aiqem Lhářem 6 let se Skyrim.4fan Přečteno 922 krát
18-11-2016 Elder Scrolls The Elder Scrolls: Online dočasně zdar... Přečteno 1311 krát
11-11-2016 Na cukřík s M'aiqem Lhářem 5 let Skyrimu Přečteno 1123 krát
01-11-2016 Na cukřík s M'aiqem Lhářem Kreativní rádce Přečteno 1106 krát
13-10-2016 Skyrim The Elder Scrolls V: Skyrim Special Edit... Přečteno 3286 krát
16-09-2016 Na cukřík s M'aiqem Lhářem O Zdejších kobkách Přečteno 1416 krát
26-08-2016 Zajímavosti Putování M'aiqa Lháře - Reálný Skyrim Přečteno 2422 krát
 Více...     
Archív Novinek
TOPlist