The Elder Scrolls V: Skyrim - Česká fansite - Novinky: Cechy Skyrimu 3: Družina

Fórum | Galerie | Archív novinek | Hlavní strana               LOGIN | REGISTRACE

Prastaré Archívy: Arena

Let´s learn some lore

Tento web používá k poskytování služeb a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte.

Víte že..

Sdílet

Cechy Skyrimu 3: Družina

Slavte, neb je tu třetí díl našeho seriálu o ceších Skyrimu. Tentokrát byl trochu problém název přeložit, původní název je Companions, což je nejlepší v češtině jako Společnící, ale je to cech pro tvrdé bojovníky a nikoliv eskortní služba, takže mi snad odpustíte méně doslovný, ale kontextově lepší název Družina. Ale než se na něj zaměříme, podívejme se na jeho předchůdce, Cech Bojovníků.

Cech Bojovníků

"Cech Bojovníků je bratrstvem válečníků propůjčujících své zbraně těm, kdo je potřebují."

Cech bojovníků byl založen v roce 2E 321 Versiduem Shaiem, Akavirským vládcem. Ten poté, co ovládl celý Akavir, shledal, že je všude plno vojáků, kteří jaksi nemají co dělat. Cech byl vřele podporován Impériem, neboť jednak poskytoval práci těm, co se chtěli živit mečem (a tak se nestali bandity) a zároveň pomáhal občanům proti nebezpečím. Museli dodržovat přísný řád a hlavně nepřijmout žádnou zakázku, jejíž splnění by si vyžádalo porušit zákon nebo zvyklosti.
Cech má sídlo téměř v každém městě Morrowindu a každém městě Cyrodiilu, sídlem je město Chorrol v severozápadním Cyrodiilu a vůdcem je, alespoň ke konci třetí éry, Vilena Donton a poté Hráč. Cech se někdy během čtvrté éry rozpadl, není jasné proč, ale nejspíš to souvisí s pádem Impéria. Ve Skyrimu jej nahradí...

Družina
Družina je patrně odkaz na pět set válečníků, kteří, vedeni Ysgramorem, na konci Merethické éry vtrhli do Skyrimu a vyhnali z něj Mery, čímž začal věk lidí.
O moc víc toho nevíme, ještě to, že Družina sídlí ve městě Whiterun obehnaném mamutími pláněmi. Ale slibuji, že až Skyrim vyjde, nějaké ty informace doplním.

Komentáře

Strana 1 z 2: 12

KillerKony \| \| #1 \| Dne \| 13. October 2011 17:54:51
Lokace: Riften	Podle mě zní Společníci líp než Družina
Share:	More
deXter \| \| #2 \| Dne \| 13. October 2011 17:56:58
Lokace: Winterfell	hezkej obrázek
Share:	More
Doomex \| \| #3 \| Dne \| 13. October 2011 18:36:03
Lokace: Vysočina	No název Společníci moc nevystihuje cech ve kterém by měli být drsní bojovníci,takže Družina mi zní líp
Share:	More
Ligos \| \| #4 \| Dne \| 13. October 2011 18:37:48
Lokace: Alternativní realita	deXter: ten obrázek maloval Modryn Oreyn, zástupce velmistra cechu bojovníků,když byl poslán do penze. Měl ho vystavený u sebe doma a je na něm výjev vyslýchání argoniana, kterého jste se mohli ve hře zúčastnit.
Share:	More
Doomex \| \| #5 \| Dne \| 13. October 2011 18:49:41
Lokace: Vysočina	tuhle část si dobře pamatuju,a hodně jsem se u ní zasmal když Modryn řekl něco v tom smyslu že se jeho malířské shopnosti zlepšují
Share:	More
Schmelda \| \| #6 \| Dne \| 13. October 2011 19:15:25
Lokace: Chorrol	@Ligos #4: Tak tak, nic lepšího k cechu jsem nenašel
Share:	More
Shal \| \| #7 \| Dne \| 13. October 2011 19:42:08
	@Schmelda #6: Společníci mi Cech opravdu neevokujou. A do téhle doby ani Escort službu Bojím se že odteď, když budu číst Companions, tak si vzpomenu na tebe Jinak Družina je opravdu lepší překlad.
Share:	More
Schmelda \| \| #8 \| Dne \| 13. October 2011 19:52:08
Lokace: Chorrol	@Shal #7: Dík
Share:	More
castle \| \| #9 \| Dne \| 13. October 2011 19:57:29
Lokace: město Falkreath	Jo ten argorian byl myslím čaroděj. Jinak nejlím mi zní cech bojovníků a je škoda že se cech bojovníků rozpadl alpoň že tam bude ta družina alspoň něco pro bojovníky.
Share:	More
Tial \| \| #10 \| Dne \| 13. October 2011 20:04:08
Lokace: Cyrodiil, Kvatch	Taky by ještě možná šlo Společenstvo/Společenství když Společnící se nehodí ale Družina taky není uplně mimo ani od původního slova.
Share:	More