Fórum | Galerie | Archív novinek | Hlavní strana               LOGIN | REGISTRACE
Prastaré Archívy: Arena PA: Daggerfall PA: Morrowind Construction Set Čas zkracovaní Cechy Skyrimu Rasy ve Skyrimu Let´s learn some lore
Tento web používá k poskytování služeb a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte.
Víte že..
Sdí­let

nahoru
Číst diskuzi
Právě je zde: 2 host(ů)
 Tisk diskuze
Problém z češtinou
Nons3nse
Dnes som si kúpil Skyrim. Na obalu je jasne napísané, že obsahuje CZ verziu, ale nikde nevidím, že by sa to dalo zmeniť. Steam mám po česky, a aj v nadstaveniach hry mám češtinu, no hra je po anglicky...

Pomôže mi niekto?
 
kevin36
Zapni ve hře titulky.
Nepřišli gumičky. Všechno vylejt Kubrte.
 
Nons3nse
To som urobil... nieje to v titulkách. Celá hra je v angličtine. Menu, mapa, predmety atď...
 
kevin36
Máš ve steamu povoleny aktualizace.
Nepřišli gumičky. Všechno vylejt Kubrte.
 
Nons3nse
Áno, skoro každý deň mi na nejakú hru sťahuje aktualizácie automaticky...
 
Nons3nse
Už som vyskúšal asi všetko. Nadstavil som steam na EN a naspäť na CZ, overil som integritu, vo vlastnostiach som nadstavil češtinu, všetko mám aktualizované, no stále ani stopy po češtine v hre.

Jediné čo je v češtine je launcher...
 
kevin36
Vyzkoušej se podívat sem Steam\steamapps\common\skyrim\Data\Strings jestli tam máš nějaké české soubory. Potom se podívej ještě do steamu jestli je oblast pro stahování nastavena taky ne českou republiku.

P.S. Instaluješ hru z dvd nebo stažením ze steamu.
Upravil/a kevin36 dne 14.10.2012 11:49
Nepřišli gumičky. Všechno vylejt Kubrte.
 
Nons3nse
Mám tam súbory Skyrim_Czech.DLSTRINGS, Skyrim_Czech.ILSTRINGS a Skyrim_Czech.STRINGS

A 3 updaty, za ktorými je tiež _Czech

Oblasť som až teraz nadstavil na Česku republiku...
Inštaloval som to z DVD
 
kevin36
A při instalaci z dvd ti najede automaticky nabídka českého jazyka ?
Nepřišli gumičky. Všechno vylejt Kubrte.
 
Nons3nse
Pri inštalácii si ju musím zvoliť z ponuky...
 
kevin36
Takže když při instalaci vložíš dvd naběhne hned nabídka jazyka ?
Doporučoval bych odinstalovat pokud možno i steam vyčistit registry třeba programem ccleaner. Znovu vše nainstalovat a spustit. Nemůžeš sem dát nějaké obrázky z tvého steamu s nastavením a td.
Nepřišli gumičky. Všechno vylejt Kubrte.
 
Nons3nse
Áno, hneď sa mi objaví ponuka jazyka...
Pred tým, než odinstalujem steam, ako si môžem zálohovať hry?
Už sa mi stalo, že som chcel preinstalovať steam a musel som všetko znova sťahovať. Tomu by som sa chcel vyhnúť...
 
kevin36
Jo to ti neporadím já mám na steamu jen skyrim takže když byl problém tak jsem odinstaloval prostě všechno. Ale koukal jsem že ve steamu pod ikonou steam je zálohovat a obnovit hry tak to bude asi ono. Jo je to ono vyzkoušel jsem to.

P.s. Tu zálohu si ulož mimo steam.
Upravil/a kevin36 dne 14.10.2012 13:03
Nepřišli gumičky. Všechno vylejt Kubrte.
 
Nons3nse
Najskôr skúsim preinstalovať iba Skyrim...
Na zálohovanie všetkých hier potrebujem viac ako 120 GB voľného miesta, čo asi ťažko nájdem Grin

EDIT: Tak som odinštaloval a znova nainštaloval, ale nepomohlo. Stále to isté, luncher po česky, ale hra v angličtine...
Upravil/a Nons3nse dne 14.10.2012 13:35
 
kevin36
Tak to už nevím jedině odinstalovat steam i hru vyčistit registry a znovu vše nainstalovat. Mě funguje vše normálně. Mám to nastavené jako ty.
Nepřišli gumičky. Všechno vylejt Kubrte.
 
Nons3nse
A keby nainštalujem češtinu z warez?
Myslíš, že by to mohlo ísť?
Upravil/a Nons3nse dne 14.10.2012 16:14
 
kevin36
Jo půjde ale musíš nasadit češtinu která bude kompatibilní s patchem ve hře. Ale u tebe nechápu proč ta čeština nejde máš ve složce s češtinou i anglické názvy?
Nepřišli gumičky. Všechno vylejt Kubrte.
 
Nons3nse
Tak som ju tam dal, a všetko vyzerá OK. Nieje 18 MB málo na tak veľkú hru?

Snáď z tým nebudem mať problémy na steame...
Ale vyzerá, že všetko je preložené...
 
kevin36
Málo to není já to mám podobně. Nechápu proč ti to nejde normálně nainstalované když tam české soubory máš nahrané. Co na to bude říkat steam to nevím.
Nepřišli gumičky. Všechno vylejt Kubrte.
 
Nons3nse
Tak u viacerých hrách mám nainštalovanú (neoficiálnu) češtinu, napr. na Deus Ex: Human Revolution, a zatiaľ nebol žiadny problém...
 
Přejít na fórum:
Podobná témata
Diskuze Fórum Odpovězeno Poslední příspěvek
Problém s úkolem Zaslepený Skyrim - dotazy, návody,.. 6 03.02.2017 21:35
problém s trofejí Oblivion walker Skyrim - dotazy, návody,.. 1 05.01.2017 17:04
Problém s přeměnou Skyrim - dotazy, návody,.. 6 04.12.2016 23:13
Grafické problémy Skyrim - modifikace a DLC - technické problémy 40 06.11.2016 08:33
Problémy s přechodem z enderalu na skyrim Skyrim - modifikace a DLC - technické problémy 6 14.09.2016 09:18
Archív Novinek
Datum Kategorie Název Přečteno
24-12-2018 Články Šťastné a veselé! (2018) Přečteno 4199 krát
11-06-2018 Elder Scrolls The Elder Scrolls VI oznámeno! Přečteno 8228 krát
01-04-2018 Novinky S hrdin(k)ou po celém TAMRIELU! (Apríl) Přečteno 5698 krát
24-12-2017 Články Veselé a šťastné! (2017) Přečteno 4850 krát
06-07-2017 Rozpracovaná novinka (6.7.) Přečteno 0 krát
01-04-2017 Na cukřík s M'aiqem Lhářem Konec série "The Elder Scrolls"! Přečteno 12720 krát
11-02-2017 Elder Scrolls Příběhové rozšíření pro TESO a H... Přečteno 7505 krát
24-12-2016 Elder Scrolls Veselé Saturalie a oslavte Starý život! Přečteno 6631 krát
12-12-2016 Na cukřík s M'aiqem Lhářem 6 let se Skyrim.4fan Přečteno 6364 krát
18-11-2016 Elder Scrolls The Elder Scrolls: Online dočasně zdar... Přečteno 7556 krát
 Více...     
Archív Novinek
TOPlist