Fórum | Galerie | Archív novinek | Hlavní strana               LOGIN | REGISTRACE
Prastaré Archívy: Arena PA: Daggerfall PA: Morrowind Construction Set Čas zkracovaní Cechy Skyrimu Rasy ve Skyrimu Let´s learn some lore
Tento web používá k poskytování služeb a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte.
Víte že..
Sdí­let

nahoru
The Elder Scrolls V: Skyrim - Česká fansite
Číst diskuzi
The Elder Scrolls V: Skyrim - Česká fansite » Archív » Archív zodpovězených dotazů
Právě je zde: 1 host(ů)
Na jaké platformě hrajete?
PS3 PS3 12%[3 Hlasy]
XBOX 360 XBOX 360 8%[2 Hlasy]
PC v AJ PC v AJ 0%[0 Hlasy]
PC v ČJ PC v ČJ 80%[20 Hlasy]
Počet hlasů : 25
 Tisk diskuze
Herní platforma a jazyk
hRDLA
#1 Vytisknout diskuzi
Přidané 11.01.2012 19:01
Nazdar, chtěl bych se zeptat ne jaké platformě hrajete a když na pc tak v jakém jazyce, zajímalo by me totiž jací hráči tvoří tuto komunitu. Ja hraju viz. podpis.

https://s25.postimg.org/o42h2pf5b/ezgif_2_11ca8ddcc3.gif
 
koniaash
#2 Vytisknout diskuzi
Přidané 11.01.2012 19:05
Nemám rád konzole anžto se mi s gamepadem hraje blbě ( kromě mortal kombatů a podobných věcí ) tak hraju na PC. A skyrim má dobrej překlad. Asi bych to přelouskal i v ájině, ale půlku věcí bych nepochopil a to by byla škoda.
 
redlik
#3 Vytisknout diskuzi
Přidané 11.01.2012 19:11
Hraju na PC protože konzoli nemám, dlouho dobu o ní ale uvažuju. Ale zrovna Skyrim bych na ní asi nehrál, pořídil bych si ji spíš na nějaký ty rubačky. Jinak hraju v ČJ pač moje angličtina je hodně, hodně slabá takže bych většinou ani netušil co se po mě chce :-)
 
Buena
#4 Vytisknout diskuzi
Přidané 11.01.2012 19:12
koniaash napsal:
Nemám rád konzole anžto se mi s gamepadem hraje blbě ( kromě mortal kombatů a podobných věcí ) tak hraju na PC. A skyrim má dobrej překlad. Asi bych to přelouskal i v ájině, ale půlku věcí bych nepochopil a to by byla škoda.

Taky se v angličtině orientuju, ale těch knih je opravdu hodně. A některý ty pokecy jsou hodně rychlé takže občas mi unikal i smysl.
Proto jsem z ENG přešel na CZ a nelituju toho zatím.
A ta mapa taky k tomu není marná. Za dva tři roky i utřu slzu, když ji vytáhnu někde ze skříně Smile
 
vojta123
#5 Vytisknout diskuzi
Přidané 11.01.2012 19:47
Hraju na Xboxu a ta AJ je v pohodě zatím jsem asi všemu rozuměl nejsou tam náročné texty
Fus Ro Dah!!!
 
hRDLA
#6 Vytisknout diskuzi
Přidané 11.01.2012 19:52
vojta123 napsal:
Hraju na Xboxu a ta AJ je v pohodě zatím jsem asi všemu rozuměl nejsou tam náročné texty


čekal sem až se ozveš Grin, mě tam taky nic moc složitý nepřijde, až se dokonce někdy udivuji nad nějakými názvy

https://s25.postimg.org/o42h2pf5b/ezgif_2_11ca8ddcc3.gif
 
velkybeda
#7 Vytisknout diskuzi
Přidané 11.01.2012 20:11
Hraju na PC v češtině a jinak bych se na to ani nevyprd.Ještě abych si to mudel překládat,to bych z toho prdlajs mněl.Ale jinak je to bomba.Na xboxu sem se na to těšil,ale tu češtinu tam nedali a myslim že udělali obr chybu
 
Rimsy
#8 Vytisknout diskuzi
Přidané 11.01.2012 20:21
mně na tý češtině vadí chyby v mužskym a ženskym rodě, přijde mi že ti překladatelé hru ani nehráli
 
hRDLA
#9 Vytisknout diskuzi
Přidané 11.01.2012 20:24
nekoukal jste někdo do složky hry, jak to tam je s těma textovejma souborama, já tomu zas tak nerozumim, ale někde sem četl že to je prej strašně těžký a proto to stálo tolik peněz

https://s25.postimg.org/o42h2pf5b/ezgif_2_11ca8ddcc3.gif
 
Ouee
#10 Vytisknout diskuzi
Přidané 12.01.2012 00:24
Já hraji na PC v češtině, když je ta možnost, ale kdybych měl konzoli, tak by mi ta Aj nevadila. Skyrim za to stojí.

hRDLA napsal:
nekoukal jste někdo do složky hry, jak to tam je s těma textovejma souborama, já tomu zas tak nerozumim, ale někde sem četl že to je prej strašně těžký a proto to stálo tolik peněz


Nevím. Neříkám, že tomu nějak rozumím, ale nějak se mi to nezdá. Moc se mi tomu nechce věřit.
 
Dteam
#11 Vytisknout diskuzi
Přidané 12.01.2012 01:04
hraji to na PC a v češtině nejsem tak dobrej v AJ abych si takovou hru pustil v jiném jazyce Grin
 
dzura11
#12 Vytisknout diskuzi
Přidané 12.01.2012 01:46
Já hraju na PC česky, ale spíš než chyby v mužském a ženském rodě mi vadí překlady geografických názvů, ty mi víc vyhovují v originále (Highrock, Black Marsch, Summerset Isle....).
Ale víc než na jaký platformě a jazyce kdo hru hraje, ta by mě zajímalo, kolik lidí zde hru hraje originál nebo kdo pirátí (ev. "krade")... Sám za sebe se přiznám, že hraju pirátskou verzi, ač na to nejsem hrdej, tak jako chudej student si nemůžu dovolit zaplatit víc jak "litra" za nějakou (nehorázně zabugovanou) hru... :-(
Upravil/a dzura11 dne 12.01.2012 01:47
 
Přejít na fórum:
Podobná témata
Diskuze Fórum Odpovězeno Poslední příspěvek
Jiný-jazyk dabingu Skyrim - dotazy, návody,.. 7 18.08.2016 20:46
Celé herní soundtracky najednou (COMPLETE SOUNDTRACK) Pokec 34 05.06.2015 19:58
Vaše herní doupě Pokec 56 22.04.2015 20:40
30 denní herní challenge Hry 384 05.03.2013 20:44
Herní data Archív zodpovězených dotazů 7 24.11.2012 22:31
Archív Novinek
Datum Kategorie Název Přečteno
24-12-2018 Články Šťastné a veselé! (2018) Přečteno 4381 krát
11-06-2018 Elder Scrolls The Elder Scrolls VI oznámeno! Přečteno 8652 krát
01-04-2018 Novinky S hrdin(k)ou po celém TAMRIELU! (Apríl) Přečteno 6194 krát
24-12-2017 Články Veselé a šťastné! (2017) Přečteno 5271 krát
06-07-2017 Rozpracovaná novinka (6.7.) Přečteno 0 krát
01-04-2017 Na cukřík s M'aiqem Lhářem Konec série "The Elder Scrolls"! Přečteno 13195 krát
11-02-2017 Elder Scrolls Příběhové rozšíření pro TESO a H... Přečteno 7893 krát
24-12-2016 Elder Scrolls Veselé Saturalie a oslavte Starý život! Přečteno 6971 krát
12-12-2016 Na cukřík s M'aiqem Lhářem 6 let se Skyrim.4fan Přečteno 6626 krát
18-11-2016 Elder Scrolls The Elder Scrolls: Online dočasně zdar... Přečteno 7848 krát
 Více...     
Archív Novinek
TOPlist
Copyright PHP-Fusion 2002-2012 Nick Jones. Released as free software without warranties GNU Affero GPL v3. Grafika: Zarath, Kod: SkyrimAdmin, Puvodni theme: Stryker & WhoCare, nahled puvodniho designu zde. Bez souhlasu autora je prisne zakazano z webu kopirovat text a obrazky.