Název novinky: The Elder Scrolls V: Skyrim - Česká fansite :: čeština skyrim

Přidal kotr222 dne 05.07.2017 12:28
#1

Ahoj lidi..
Nechci Vás zase otravovat, mám skyrim na steamu koupený, ale nevím, jak si nastavit češtinu.
Mohl by někdo poradit?

Přidal Aurelius dne 05.07.2017 21:44
#2

Otevřeš si Steam, pravým tlačítkem klikneš ve své knihovně na Skyrim a v nabídce vybereš možnost 'Vlastnosti', zobrazí se ti nabídka ve které zvolíš sekci 'Jazyk' a následně v této sekci přepneš na Češtinu. U některých her se musí jazyk ještě dodatečně stáhnout, ale to už si po změně jazyka Steam zařídí sám o nic se nemusíš víc starat. Jak je tomu u Skyrimu si teď nevzpomenu.

Přidal Wolf5cz dne 06.07.2017 10:21
#3

Pokud máš původní Skyrim, tak je to jak píše Aurelius.
Pokud máš Special Edition, tak si češtinu musíš stáhnout jako mod. Najdeš ji na nexusu.

Přidal kotr222 dne 07.07.2017 12:23
#4

Mám Legendary Edition, kterou jsem koupil elektronicky přes internetový obchod. Tu češtinu tam přes ty vlastnosti na tom steamu právě nemám.. A jak jsem se koukal na nexusu, tak je to tam taky placené..

Přidal Wolf5cz dne 07.07.2017 12:43
#5

Nexus by neměl být placený.
Tady mášš přímo odkaz: http://www.nexusm...&pUp=1

Upravil/a Wolf5cz dne 07.07.2017 12:46

Přidal Aurelius dne 07.07.2017 12:47
#6

kotr222 napsal:
Mám Legendary Edition, kterou jsem koupil elektronicky přes internetový obchod. Tu češtinu tam přes ty vlastnosti na tom steamu právě nemám.. A jak jsem se koukal na nexusu, tak je to tam taky placené..

Nexus není placený. Placené je pouze prémierové členství, které odstraňuje reklamy a nějaké další výhody přidává (já ho nepoužívám takže nevím co za výhody přináší), ale normální běžné členství by mělo být zadarmo. Některé modifikace jdou dokonce stáhnout i bez registrace, ale musejí splňovat nějaký limit určitých MB... Kolik to přesně je si už nepamatuji.

Přidal Snorri Raven dne 05.10.2017 14:01
#7

Ahoj ve spolek.

Jsem čerstvým hráčem Skyrimu. Koupil jsem si asi před měsícem na Steamu Skyrim special edition. To, že není podporovaná čeština už sem vyčetl, tak jsem jí stahnul a vložil. Nevím, asi 180h hraní bylo vše bez problému, vše fungovalo jak má. Pak v 50lvl kdy sem stále nosil slavičí zbroj, mi najednou zmizela z inventáře. Hledal sem a hledal, nenašel ale na sobě jsem jí měl, četl sem všude možně a hledal všude možně, nic sem nenašel. Tak sem smazal savy, odinstaloval, ze steamu znovu stahnul, vložil češtinu a zjistil sem, že vůbec třeba v kovařině nemám možnost dělat ocelové zbroje (hned ve vorařově po vybití dolu a okolí a naučení se kování ocelových zbrojí) prostě se ukazuje obrázek "bez názvu" a když jí vyrobím, sebere surky, zaplní nosnost ale není. Stejně jako kožešinové boty a rukavice. Takže, je mi jasný, že je problém s češtinou, ale proč tak najednou? Proč vše fungovalo a pak šup a je problém. V angličtině to problém není, ale nevládnu AJ tak, abych pochopil, co mi tam kdo povídá. Četl jsem všude možně, hledal i na nexusu atp. nic mi prostě nefunguje. Poradíte někdo? Stačilo by mi třeba jenom vložit cs titulky. Názvy měst, zbraní aj. mi anglicky nevadí.

Díky! :)

edit: verze hry je 1.5.3.0.8.

Upravil/a Snorri Raven dne 05.10.2017 14:05

Přidal Wolf5cz dne 05.10.2017 20:00
#8

Mám stejný problém.
Je to aktualizací hry - přidání Creation Clubu
Je třeba aktualizovat i češtinu.

Přidal Snorri Raven dne 05.10.2017 20:41
#9

Tzn. počkat, až se toho někdo, kdo to umí ujme a aktualizuje ji? Chápu dobře?

Přidal Wolf5cz dne 05.10.2017 20:43
#10

Přesně

Přidal Snorri Raven dne 15.10.2017 17:28
#11

Nezaregistroval už někdo aktualizovanou češtinu?.. Dívám se po ní každej den všude možně a furt nikde nic. Jinak další dotaz (neměl sem šanci to ještě vyzkoušet). Jelikož neplním hlavní questy, páč mě ten příběh bavil ale teď mu nerozumím, vesměs jenom běhám po světě, mydím co potkám a plním questy, které si pamatuju, začala to být nuda, tak sem si stahnul mod Helmjarchen Farm (snad se to tak píše) a Gonduin Castle, tam nebylo težký pobrat, co je cílem. No, když třebas vyleze aktualizovaná čeština, bude mi to fachat i s těmi mody? Do nich sem češtinu taky nenašel. Já jen jestli si je mám nechat, nebo rovnou oželet?

Přidal Wolf5cz dne 16.10.2017 10:04
#12

Na nexusu už aktualizace je. Ale problém, kdy nejsou vidět názvy brnění neřeší. Upřímně jsem si žádné změny nevšiml.
Zkoušel jsem to v neděli 15.10. Jestli byl od té doby další update nevím.

Upravil/a Wolf5cz dne 16.10.2017 10:12

Přidal vlastikv dne 17.10.2017 09:16
#13

Včera jsem si stáhl z nexusu češtinu verze 1.5.3. Hrál jsem tak 3 hodiny a na žádný problém jsem zatím nenarazil. Upozorňuji že nepoužívám na TES 5 Skyrim SE žádný mód.

Upravil/a vlastikv dne 17.10.2017 09:19

Přidal Wolf5cz dne 17.10.2017 22:05
#14

Já mám problém u Slavičí, skleněné, dračí a deadrické zbroje. Nejsou vidět názvy. Po použití aktualizace 1.5.3 jsou vidět?
Přes týden nejsem doma, tak nemůžu vyzkoušet. Jen chci vědět jestli mám tuto aktualizaci stahovat?

Upravil/a Wolf5cz dne 17.10.2017 22:06

Přidal vlastikv dne 18.10.2017 08:12
#15

Wolf5cz napsal:
Já mám problém u Slavičí, skleněné, dračí a deadrické zbroje. Nejsou vidět názvy. Po použití aktualizace 1.5.3 jsou vidět?
Přes týden nejsem doma, tak nemůžu vyzkoušet. Jen chci vědět jestli mám tuto aktualizaci stahovat?




Ahoj tak konkrétně slavičí mi jde, deadrická taky, dračí ještě nemůžu vyrábět chybí mi 4 body v kovařině a tedy i na ni perk. Skleněnou jsem nezkoušel, ale během hraní jsem našel skleněnou helmu, takže předpokládám, že by měli jít všechny její části.

Upravil/a vlastikv dne 18.10.2017 08:14

Přidal Wolf5cz dne 18.10.2017 09:24
#16

Tak to vypadá, že je to opraveno :) V pátek se presvědčím osobně.

Přidal Snorri Raven dne 19.10.2017 16:01
#17

Kovařinu mám jednou jako legendární, a mám povyráběné zbroje do zásoby, tak to zkusím stahnout a napíšu.

Edit: Tak sem to prubnul a krom slavičí zbroje, kterou nemám, jede vše jak má. Ani ty mody mi nedělají extra potíže.

Upravil/a Snorri Raven dne 19.10.2017 21:35

Přidal Wolf5cz dne 20.10.2017 14:58
#18

Tak už jsem to taky odzkoušel. Vše už funguje tak, jak má. Všechny zbroje, které mi nešly, už jdou. I ta slavičí.