Název novinky: The Elder Scrolls V: Skyrim - Česká fansite :: Jiný-jazyk dabingu

Přidal Ferda532 dne 18.08.2016 01:38
#1

Ahoj nevíte prosím jak si změnit jazyk dabingu mám to v angličtině ale když bych to chtěl v polštině nebo v ruštině jak to mám udělat ? Mám to jinak přes Steam ale byl bych rád kdybyste mi někdo prosim poradil :) (chtěl bych to jenom v tý polštině nebo ruštině a na internetu sem to nikde nenašel nebo sem jenom blbě hledal nevím..)

Upravil/a Ferda532 dne 18.08.2016 01:39

Přidal Lord Rade dne 18.08.2016 13:03
#2

Odpovím ti, tak pečlivě poslouchej. Musíš na Steamu kliknouti na Skyrim pravým tlačítkem myši, následně vybrat vlastnosti. Ano, ano, máš to? No a dále tam máš na výběr Obecné-Aktualizace-Mísní soubory-Jazyk-DLC. Můžeš hádat, co vybereš. Ano, odpověď Jazyk je správná. Na něj klikneš levým tlačítkem myši a nakonec si v sloupci možných jazyků vybereš ten požadovaný. Jazyk se ti tam během chvilky nainstaluje a při dalším hraním se změny objeví. Konec hlášení.

Upravil/a Lord Rade dne 18.08.2016 13:03

Přidal Ferda532 dne 18.08.2016 13:28
#3

No dobrá na toto sem přišel taky ale já tam nemám na výběr polštinu a ruštinu mám tam jenom angličtinu, němčinu, španělštinu, japonštinu a čínštinu... a nevim jak tam mam dát tu ruštinu nebo polštinu..

Přidal Lord Rade dne 18.08.2016 13:35
#4

Tak to nijak legálně. Prostě máš koupenou verzi bez těchto jazyků. Jedině odněkud stáhnout.

Přidal Ferda532 dne 18.08.2016 16:54
#5

A nevíš odkud ?

Přidal SeveruS dne 18.08.2016 18:23
#6

Pokud máš Legendární Edici, budeš si muset polštinu najít na netu. Polština je v základním Skyrimu i v DLCéčkách. Ale v Legendary, nebo Special edici polština není. Ve special edici není dokonce ani čeština.
Pokud chceš hrát polsky, musíš vše koupit a nainstalovat zvlášť. Nebo si někde na netu splašit polštinu.
Pokud máš Jen Skyrim, bez DLCéček, můžeš zkusit zajet do dokumentů - my games - Skyrim. Tam otevřít soubor Skyrim.ini a v něm změnit řádek sLanguage=CZECH na sLanguage=POLISH a uložit změny. Mělo by to fungovat. Jenže pokud máš jen Skyrim bez DLCéček, měl bys mít i Polštinu, hlas i text.

Možná to nepíšu dost srozumitelně, v tom případě jukni sem. Odtud jsem čerpal:
https://steamcomm...131695203/

Upravil/a SeveruS dne 18.08.2016 18:24

Přidal Ferda532 dne 18.08.2016 20:46
#7

OK tak dík já to zkusim někde splašit přeci jenom ta polština nebo ruština zní líp než angličtina (podle mého):)