---

SONY ftw

190 Kč ? A za to si si chtěla koupit 3 AAA hry ? :D

---

To já si za tuhle cenu dnes koupil na PSN tu novou Laru Croft.

---

Tak co chceš za 190 kč v digitální podobě za hru která ještě před rokem stála 1000 kč? :D
Krabičky FTW! :D

---

Mě nejde ani tak o to, že tam ta možnost chybí, ale o to, že:
1) na PS store nebylo ani slovo o tom že není v angličtině
2) demo co jsem si předtím stáhla mělo možnost anglického jazyka (uuuuu, lživá reklama)
3) kdo dneska kurwa vydává hru co není v angličtině? Honestly?
Navíc po internetu tengle problém ohlásili Švédi a Maďaři co ani jeden z těch jazyků neovládaj a teď jsou zeseklí s pitomou hrou v Češtině/Ruštině/Polštině/Turečtině jen proto, že chtěli ušetřit na krabičce.... Naposled co jsem koukala tak krabice stála 300 kč, to že ušetřím 110 jsem brala jako velkej úspěch.

Ach jo... Já doufala že budu po celej život psát rozhořčený dopisy jen na EA podporu....

---

Tak buď ráda, že nejsi Maďar :D
Já se naposledy rozčílil, když jsem tři hodiny pracoval nad tím, jak zprovoznit hru na Steamu.
Always Sometimes Monsters! Grrrr!

---

Ale ten českej dabing je hroznej... to je jak hrát Skyrim v češtině, jen horší, protože je to taky dabovaný. Půlka těch vtipů tam ani není. Třeba v demu bylo perfektní jak Sly povídal "And all that was possible because she thought I had amnesia. ................... I didn't." a v Češtině je to suše pronesený "Bylo to možné protože si myslela že mám ztrátu paměti, což jsem pochopizelně neměl."
The Fuck, sony? The Fuck? To je ta nejdebilnější optimalizace co jsem kdy viděla. Nebu koukat na filmy v češtině, nebudu číst stránky přeložený do češtiny z anglickýho originálu a už vůbec nebudu hrát hry česky. (I když jednou jsem hrála Portal v ruštině. Just for the lolz :D)

---

Můžeš bejt ráda, že umíš česky. Jo podporovaný jazyky na PSN nejsou vypsány pokud vím. Takhle jsem si raději koupil krabicovku, kde bylo přímo na obale napsáno, že má češtinu. A varování, že se nejedná o finální verzi hry by měly být v každém DEMU.
Jinak si můžeš založit EN účet a tam budeš mít přístup k jejich verzím her a slevovým akcích, ale peněženku si můžeš dobíjet akorát těma jejich kupónama. (Český kreditky ani dárkový kupóny to samozřejmě nebere.)

---

Ale to bych si to musela koupit znova :D a mě jde právě o to, že tam nechci češtinu :D :D mám tam koupený Injustice: Gods among us, Batman: Blackgate, Need 4 Speed: Most wanted, God of War a ještě cosi a nic z toho není v češtině. Všechno jelo rovnou anglicky. Na kompu i když mám na krabičce od ME3 napsáno že je Polsky tak jede anglicky.... Nějak jsem čekala že anglickej dabing bude samozřejmost :D

---

No to musele, já jen říkám do budoucna, pokud by ses tomu chtěla vyhnout. A říkám, ať jsi ráda, že umíš česky, protože by to mohlo bejt klidně japonsky a neměla bys z toho vůbec nic. Asi jako, když jsi dítě a nezbejvá ti nic jinýho, než hrát hry v angličtině a 99% dialogům nerozumět.
Já si na PS3 rád zahraju hry s češtinou, už jen proto, že jich je jen málo a je to pro mě obohacení konzolového zážitku.
A chápu, ale jsou už holt verze, který jsou určený pro EU a který pro US. I když to není moc chytrý, tak to někde podstatně sníží data, který ti to zabírá na disku, protože tam dabing zabere víc, než samotná hra.

---

Je to dětská hra, která dává důraz na příběh - aby měli v česku víc zákazníků, tak tam je i českej dabing. Samozřejmě nechápu, proč to do těch jiných zemí neudělali anglicky, ale každopádně pro tyhle případy následuju svoje zlaté pravidlo - pokud to má krabičku, jdi za krabičkou :D

---

To s tou dětskou hrou chápu, ale aspoň by mohlo Sony udělat lokalizaci jazyka jako má Steam... Tj. v nastavení hry to předělat a jazyk se přeinstaluje v podobě aktualizace.... Ušetřilo by mi to shitload nervovávní a snažení se aby ten dopis na podporu zněl aspoň trochu profešionálně :D :D

Nechám to zatím bejt dokud mi neodepíšou a jestli se to neopraví tak přísahám že už si tam ve slevě nic nikdy nekoupím... :D a jestli jo a zas to bude jen v češtině tak je zažaluju za neposkytování informací, páč mě to furt dost štve :D :D

---

já nechápu proč bitchuješ tu a né na sony podpoře :-D

---

Jáj, abychom se pak nedočetli ve vyjádření některé ze společností, že si lidi stěžují na lokalizaci her do jejich rodného jazyka a dávají přednost cizímu jazyku. Z toho důvodu nebudou překládat hry a ponechají je jen a pouze v originálním jazyce, protože to že si to jejich zákazníci "žádají". :D :D

---

Mopi, řešíš blbosti.. :D

---

hRDLA: protože na Sony podpoře nemůžu bitchovat, tam to musím řešit jako rozumnej seriózní člověk a potřebovala jsem se někde vyřvat :D :D (jste jediní kdo jsou ochotní mě poslouchat. Social skill -500 :( :D :D )

Aur: já si nestěžuju na to že je to česky, já si stěžuju na to, že je to JENOM česky :D :D (/Polsky/Rusky/Turecky)

---

ochotní ne ale nic jinýho nám nezbyde :-D

---

YouTube Video

---

Nějak nevím, co tím videem chceš naznačit, Whirte.. :/

---

Opravdu? :/

---

Mám tušení, ale nejsem si jistej jestli je správné :D