Název novinky: The Elder Scrolls V: Skyrim - Česká fansite :: Naprosto nezávazná a nekonečná konverzace: Dějství páté

Přidal BadWolf dne 18.12.2013 19:22
#1

Takhle jsem se snad nikdy v životě nesmál xD Hrajem online s Whirtem a Škorpem tu hru co o ní Whirt mluvil xDxDxD

Přidal Ligos dne 18.12.2013 19:30
#2

BadWolf napsal:
Já to dělám protože spousta věcí prostě nejde v češtině pořádně vyjádřit nebo ztrácí vtip :D


Já bych naopak řekl, že v češtině jde vyjádřit i to, co v jiných jazycích vůbec. Jen mít dostatečný důvtip a slovní zásobu...

Přidal BadWolf dne 18.12.2013 19:33
#3

Ligos: Jo, ale to samý pro ájinu :D

Whirt zabil:
I went from My humps to A bleached asshole all thanks to Italians.

Přidal nagasadowcz dne 18.12.2013 20:03
#4

Přátelé, mám prosbu - známý shání pro synka k vánocům nový mobil. Nějaký chytrý, elegantní, ale horní hranice tak do 5000 max., ideálně samozřejmě míň. Jsem jeho IT poradce :D, ale v mobilech se nevyznám, tak jsem mu slíbil, že se poptám po kamarádech. Tak rozhazuju sítě i tady ;)

Přidal BadWolf dne 18.12.2013 20:07
#5

How I learned english:
1) Extended edition of Lord of the Rings
2) Videogames!
3) YouTube...
4) Cards against humanity :D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D

Přidal Diego dne 18.12.2013 20:19
#6

Ligos napsal:
Celkem by mě potěšilo, kdyby v "Nekonečně" byl alespoň jeden den, ve který bych nemusel použít překladač... :)

Ale co, můžu si za to sám. Proč jsem se musel učit zrovna němčinu? Scheisse Katze! *pfff*

Též němčinu? Nezasvěceným se může zdát těká, ale pokud se člověk naučí dobře základy, zbytek jde mnohem jednodušeji. (*apple*)
Ligosi, jsme tady asi jediní na němčinu, všeci se učí tu zpropadenou angličtinu. :D

Přidal Leneren dne 18.12.2013 20:27
#7

Kolikrát to mám sakra opakovat?! :D

Přidal Diego dne 18.12.2013 20:35
#8

nagasadowcz napsal:
Přátelé, mám prosbu - známý shání pro synka k vánocům nový mobil. Nějaký chytrý, elegantní, ale horní hranice tak do 5000 max., ideálně samozřejmě míň. Jsem jeho IT poradce :D, ale v mobilech se nevyznám, tak jsem mu slíbil, že se poptám po kamarádech. Tak rozhazuju sítě i tady ;)

No, já jsem si v březnu koupil tenhle a mohu jen doporučit:
http://mobilni-te...e/#section

Ovšem záleží zda preferuje vzhled před výkonem či naopak. Nicméně si myslím, že tento je takový zlatý střed. Mě se líbí, velký displej, dobrý fotoaparát, rychlý a vzhledově pěkný, dle mého názoru. (*apple*)

Přidal Mahoney dne 18.12.2013 21:02
#9

Táák, konečně mi začaly prázdniny :D Už se těším, až mi v pátek přijede novej počítač :D

Přidal nagasadowcz dne 18.12.2013 21:04
#10

@Diego: Díky :)

@Máha: Já mám zítra poslední hodinu. A to tak, že doslova - jen tu jednu mám zítra :D

Přidal Tasemnice dne 18.12.2013 21:06
#11

Naga: A je to fakt hodina nebo prostě přednáška? :D

Já končím až v pátek, kdy mám zkoušku. Děsně se na ní těšíííím ^^ (ty další už budou horší, ale co, ty jsou až v lednu)

Přidal Diego dne 18.12.2013 21:09
#12

Mahoney napsal:
Táák, konečně mi začaly prázdniny :D Už se těším, až mi v pátek přijede novej počítač :D

Já chci taky novej! :D

Přidal Mopidu dne 18.12.2013 21:32
#13

Aj mluvím páč
1) jsem na ni zvyklá, je to jako polomateřskej jazyk :D
2) jak říká BW, některý vtipy jsou dobrý jen v Aj

Réja: Já chci taky prázdniny! :D

Upravil/a Mopidu dne 18.12.2013 21:33

Přidal EldeR dne 18.12.2013 21:33
#14

mno ... ad Angličtina ... souhlasím s Ligosem, že v češtině se nechá oproti jiným jazykům vhodně volenými slovy popsat cokoliv, co v jiných jazycích prostě nejde ......

Ad prázdniny ..... dneska jsem byl naposledy v práci a du až 6.1. .... zasloužená dovolená :D

Ad přehlížení Lenovy němčiny ... Lene to že máš v podpisu jistého opeřence ne zrovna nepodobného jinému jistému opeřenci používanému jako symbol jistých zahraničních "soudruhů" ještě neznamená, že tvoje studium němčiny, které jsi tady mnohokráte vzpomínal, bude brát někdo vážně :D :D :D

Přidal nagasadowcz dne 19.12.2013 00:55
#15

1) Každý jazyk je specifický zrovna jako rodilá část jeho uživatelů. Co lze vyjádřit skvěle v češtině lze mnohdy jen těžko stejně elegantně převést do angličtiny, naopak to funguje úplně stejně. A to platí pro každý jazyk. Věřte mi, jsem lingvista :D

2) Ano, Tasi, je to fakt "hodina". Na zkoušku držím palce ;)

3) No, to je vlastně asi tak všechno :D

Přidal Mike dne 19.12.2013 01:41
#16

Co se jazyků týče, souhlas s Nagou. Lingvista nejsem, super ultra dobrej angličtinář také ne, ale češtinář jakž takž a o jazyky se zajímám (aktivně hlavně o rozdíly mezi brit. a am. angličtinou) a ano, je to tak.

Zajímavé jsou např. ryze básnická anglická slůvka, tj. tůzné "ofiko" zkráceniny slov, kterými se nemluví, ani nepíše, jen se užívají v básních - Nago, potvrď mi to, ať nejsme za vola. :)

Přidal nagasadowcz dne 19.12.2013 02:05
#17

@Mike: Tak angličtina stejně jako čeština má samozřejmě taky rozsáhlou slovní zásobu, z níž se část používá především v poesii a v běžné mluvě na ni člověk narazí zřídkakdy.

Přidal Leneren dne 19.12.2013 08:13
#18

EldeR napsal:
mno ... ad Angličtina ... souhlasím s Ligosem, že v češtině se nechá oproti jiným jazykům vhodně volenými slovy popsat cokoliv, co v jiných jazycích prostě nejde ......

Ad prázdniny ..... dneska jsem byl naposledy v práci a du až 6.1. .... zasloužená dovolená :D

Ad přehlížení Lenovy němčiny ... Lene to že máš v podpisu jistého opeřence ne zrovna nepodobného jinému jistému opeřenci používanému jako symbol jistých zahraničních "soudruhů" ještě neznamená, že tvoje studium němčiny, které jsi tady mnohokráte vzpomínal, bude brát někdo vážně :D :D :D

Ale to je Orlice impéria :( :D

Přidal Mopidu dne 19.12.2013 08:15
#19

Mluvit jako brit je snadný, stačí říkat u slov jako dance Á ([dánc]) a používat teb "Shall" čas :D :D
Jen si to řekněte:
"Let's dance, shall we?" nebo "Let's eat some buiscuits, shall we?" :D :D tadá, špatnej anglickej přízvuk pro každýho! :D :D

Upravil/a Mopidu dne 19.12.2013 08:16

Přidal BadWolf dne 19.12.2013 08:46
#20

Zrovna dělám Vánoční úklid.
Já obvykle nerad uklízím, jenže rozdíl mezi úklizením a úklízením mého pokoje je:
Normální úklízení:
- Všichni vás pyskujou ať si uklidíte
- Ať děláte cokoli vždycky to dáte na špatný místo
- Nic z toho nemáte
- Po 30 minutách vám to lidi zas zaneřáděj :D
Uklízení mého geekovského pokoje s duší:
- Nikdo mě nepyskuje, páč už došli k závěru že si svůj pokoj asi nikdy neuklidím :D
- Ať to dáte kamkoli vždycky to dáte na správný místo :D:D
- Najdete spoustu ztracených geekovin :D!
atd.

Proto!
Objednávejte Geekovský pokoj s duší JIŽ DNES! Garantujeme že příjde přesně den po Vánocích!
Jenom 999 ßW kreditů! Poštovný trojnásobek toho co jsem napsal před chvílí i když pro vás to chvíle nebyla i když zase byla páč jste to zrovna četli ale to zas odbíhám od tématu no prostě jsem chtěl říct že je to trojnásobek toho co jsem zrovna napsal i když teď už jsem toho napsal mnohem víc ale víte co myslím myslím to poslední číslo co jsem napsal to bylo myslím děvetděvetděvet neboli devětsetdevadesátdevět takže to číslo myslím myslím to co jsem napsal předpředposlední nebo taky poslední záleží jak se na to díváte jo a ještě je k tomu poštovnýmu přirážka stodvacet procent ale to vy nevíte i když už to víte páč jsem vám to řekl páč podle zákona vám to musím říct ale seru na zákon jebu doma s právničkou tak mám imuniut pokud víte co myslím.

Mopidu:
Let's buy some BW's geek room with soul, shall we?


Poznámka pod čarou:

Upravil/a BadWolf dne 19.12.2013 08:48