Nikolay se poohlédne po nějakém zdroji světla a naštěstí nahmatá kolo s přední svítilnou, která po stisknutí osvětlí část kočárkárny. Jsou tu kola, kočárky a igelitové tašky s hračkami na pískoviště.
Přijdou k skladišti a Alyx do tmy rozsvítí svítilnu z kola. Světlo je slabé, přesto je vidět alespoň o trochu líp. Opatrně našlapují vpřed a spěšně pozorují jednotlivé boxy nájemníků po stranách. Jsou tvořeny z dřevěných mříží a nejsou kdovíjak chráněné. Uvnitř jsou většinou levné věci, které se tu nebáli uskladnit. V prvním boxu je materiál na renovaci podlahy, v druhém cirkusové kolo na kterém jezdívali klauni, v třetím je hokejové sportovní vybavení, které má nejlepší časy za sebou, ve čtvrtém jsou staré pneumatiky, páté a šesté je prázné a v sedmém je uskladněn jed na krysy.
Nikolay se podívá zpět ke schodům, ale žádné nebezpečí nevidí, když se ovšem otočí, tak zjistí proč Alyxa nic neřekne. Upřeně se dívá do boxu s pneumatikami a poté, co tam nahlédne i Nikolay zjistí, že tam leží na kost vyhublé vysušené tělo nespecikovatelného pohlaví.
Nikolay a Alyx vyběhnou po schodech nahodu a otevřou dveře ven. Nacházejí se v okolí síldiště s dalšími paneláky. V dáli je vidět jeden nakažený v policejní uniformě.