@Leneren: Bohůmžel, jeden ti chybí a něco přebývá. Správně máš: Harry Potter, LOTR, Zaklínač, Zeměplocha - ještě jeden a ten bude nejtěžší. Nápověda je v úplně první větě toho příspěvku.
@Mike: Tak příjemné čtení. Já se o prázkách vrhnu na Kinga (Řbitov zvířátek + The Shining v eng) a Tolkiena v eng. Nemůžu se dočkat. Ještě musím anglicky sehnat Hobita a znovu to všechno přečíst + Silmarilion a Nedokončené příběhy a List od Nimrala... Já jsem prostě Tolkienovec, no :D A Taky potom Zaklínače a konečně i A Song of Ice and Fire od Martina.
@Len: Tak já to prozradím, stejně by to nikdo asi neuhodl nebo ani nesoutěžil. Pátým elementem je "moje nemocná mysl", jelikož obří morčata se nikde jinde nevyskytují :D Ledaže by byla na útěku...
@Naga: Díky. :) Taktéž přeji. Ano, mám Tolkiena rád, ale raději možná Pratchetta. :) Ale to je zase věc názoru. :) Angličtinu sice umím, ale čistě na komunikační úrovni a to mi ještě dost harpují časy, atd. ... musím se zlepšit, proto toto čtu. Jinak současně čtu Dámy a pánové od Pratchetta. :) V čj. :)
Lidi, jdu se dívat na film Atentát na střední, takže moc nepište, ať to tu nemusím pročítat.:D
Chtěl jsem se na něj dívat už posledně, ale nevyšel mi čas.
Diego napsal:
Lidi, jdu se dívat na film Atentát na střední, takže moc nepište, ať to tu nemusím pročítat.:D
Chtěl jsem se na něj dívat už posledně, ale nevyšel mi čas.
neříkals že se deš na to dívat tak pře dvouma dnama? :D
Diego napsal:
Lidi, jdu se dívat na film Atentát na střední, takže moc nepište, ať to tu nemusím pročítat.:D
Chtěl jsem se na něj dívat už posledně, ale nevyšel mi čas.
neříkals že se deš na to dívat tak pře dvouma dnama? :D
Diego napsal:
Lidi, jdu se dívat na film Atentát na střední, takže moc nepište, ať to tu nemusím pročítat.:D
Chtěl jsem se na něj dívat už posledně, ale nevyšel mi čas.
neříkals že se deš na to dívat tak pře dvouma dnama? :D
@Mike: Jasně, on Tolkien v plné šíři taky není pro každého. Silmarilion, to je fakt taková Bible jeho světa a Nedokončené příběhy? Těmi se svede s láskou a nadšením prokousat jen pravý Tolkienovec, ostatní by to muselo zničit :D
nagasadowcz napsal:
@Mike: Jasně, on Tolkien v plné šíři taky není pro každého. Silmarilion, to je fakt taková Bible jeho světa a Nedokončené příběhy? Těmi se svede s láskou a nadšením prokousat jen pravý Tolkienovec, ostatní by to muselo zničit :D
Rozumím. Já někde četl, co to je, ano, ano... ale nic pro mě. :) Jako jo, Hobit i Pán prstenů je boží, ale zarytý fanda nejsem. :) Ale nic proti tomu!!! :)
Jo, mě teď ničí kolegyně Christie výrazy jako "pray sit down"... no nenapadlo by mě, že to znamená Račte se posadit... a já pořád, co má s modlením - pray. :)
No, v tom je nádherné číst starší díla, člověku hned do slovníčku přibudou nové výrazy a obraty. Číst takového Tolkiena je pro anglofila jako já hotový literární orgasmus. To je tak nádherná práce s jazykem! A klobouk dolů paní Pošustové za to, jak nádherně to dovedla přeložit do češtiny a zachovat Tolkienovu genialitu :) Sakra, já bych o tom dovedl básnit hodiny, jak já to miluju :D
nagasadowcz napsal:
No, v tom je nádherné číst starší díla, člověku hned do slovníčku přibudou nové výrazy a obraty. Číst takového Tolkiena je pro anglofila jako já hotový literární orgasmus. To je tak nádherná práce s jazykem! A klobouk dolů paní Pošustové za to, jak nádherně to dovedla přeložit do češtiny a zachovat Tolkienovu genialitu :) Sakra, já bych o tom dovedl básnit hodiny, jak já to miluju :D
Proto jsem si vybral Agathu. :)
Jasný, já rozumím. A už teď prostě si dávám předsevzetí, že se budu denně učit anglicky co to pujde.
Opravdu to potřebuji. :)
* orgasmus... jono, když ty tomu pořádně rozumíš bro, já každýmu pátýmu slovu. :D
