Název novinky: The Elder Scrolls V: Skyrim - Česká fansite :: České titulky-Legendary Edition

Přidal Exie_ dne 16.02.2016 23:07
#1

Zdravím,
chtěl bych se zeptat, kde mohu vzít českou lokalizaci,tzv. titulky k Elder Scrolls V: Skyrim - Legendary Edition.
Hru mám zakoupenou na Steamu, ale bohužel češtinu ve Vlastnostech hry nemám k výběru a celý Steam mám samozřejmě v češtině. Hra češtinu podporuje, ale já bohužel jí nemám k dostání. Zřejmě z toho důvodu, že hra byla zakoupena na G2A.
Neměl bych problém jí hrát v Angličtině, ale chci si to užít a nemít nejasnosti v daných situacích.

Děkuji za odpovědi

Upravil/a Exie_ dne 16.02.2016 23:11

Přidal Shirolian dne 16.02.2016 23:29
#2

Čeština se dá stáhnout z ulož to , přímo na legendárku :)

Přidal Starec dne 19.02.2016 08:10
#3

Niečo mi tu nehrá. Predsa ak máš hru kúpenú cez Steam, tak máš možnosť si celú hru stiahnuť odtiaľ i z doplnkami.
Takže sa mi to zdá čudné, že ti hru nepočeští. Možná robíš chybu, hru musíš nainštalovať v GB, prvykrát to spustiť GB, ukončiť hru a nastaviť češtinu. Neverím že to nejde.

Přidal Exie_ dne 19.02.2016 15:29
#4

Starec napsal:
Niečo mi tu nehrá. Predsa ak máš hru kúpenú cez Steam, tak máš možnosť si celú hru stiahnuť odtiaľ i z doplnkami.
Takže sa mi to zdá čudné, že ti hru nepočeští. Možná robíš chybu, hru musíš nainštalovať v GB, prvykrát to spustiť GB, ukončiť hru a nastaviť češtinu. Neverím že to nejde.


Ano, hra byla legálně zakoupena a aktivována ve službě Steam, avšak hru jsem zakoupil na g2a.com a klíč jsem aktivoval na Steamu. Hru jsem nekupoval přes Steam obchod.

Upravil/a Exie_ dne 19.02.2016 15:30

Přidal SeveruS dne 19.02.2016 17:48
#5

Starec napsal:
Niečo mi tu nehrá. Predsa ak máš hru kúpenú cez Steam, tak máš možnosť si celú hru stiahnuť odtiaľ i z doplnkami.
Takže sa mi to zdá čudné, že ti hru nepočeští. Možná robíš chybu, hru musíš nainštalovať v GB, prvykrát to spustiť GB, ukončiť hru a nastaviť češtinu. Neverím že to nejde.



Nekecá.
Na G2A je Steam klíč pro Legedární Edici Skyrimu opravdu bez Češtiny:
https://www.g2a.c...lobal.html

Možná měl počkat na slevu od Steamu, už jsem tu párkrát viděl Legendárku za cenu do deseti éček. Začátkem února byla na Steamu dokonce za pouhých 7,49 EUR. A ve vánočním výprodeji byla myslím taky za tutéž "krásnou cenu".
Měl by to ještě kapku laciněji a hlavně s češtinou.

PS: Bohůmžel neumím poradit nic jiného, než si češtinu stáhnout z Uložta, nebo z CZTorrentu.... :|

Upravil/a SeveruS dne 19.02.2016 18:08

Přidal Exie_ dne 19.02.2016 19:49
#6

SeveruS napsal:
Starec napsal:
Niečo mi tu nehrá. Predsa ak máš hru kúpenú cez Steam, tak máš možnosť si celú hru stiahnuť odtiaľ i z doplnkami.
Takže sa mi to zdá čudné, že ti hru nepočeští. Možná robíš chybu, hru musíš nainštalovať v GB, prvykrát to spustiť GB, ukončiť hru a nastaviť češtinu. Neverím že to nejde.



Nekecá.
Na G2A je Steam klíč pro Legedární Edici Skyrimu opravdu bez Češtiny:
https://www.g2a.c...lobal.html

Možná měl počkat na slevu od Steamu, už jsem tu párkrát viděl Legendárku za cenu do deseti éček. Začátkem února byla na Steamu dokonce za pouhých 7,49 EUR. A ve vánočním výprodeji byla myslím taky za tutéž "krásnou cenu".
Měl by to ještě kapku laciněji a hlavně s češtinou.

PS: Bohůmžel neumím poradit nic jiného, než si češtinu stáhnout z Uložta, nebo z CZTorrentu.... :|


Na g2a.com jsem kupoval Legendárku od jednoho borce za 185 Kč, ale obchod proběhl jiným způsobem.
Pomohl bys mi najít českou lokalizaci, ale totožnou, která je aplikovaná ve Steam Legendarce. Resp. tu nejnovější, a zároven poslední patchovanou.

Přidal Starec dne 19.02.2016 23:52
#7

Tak toto som ani netušil, že to niekto predáva bez lokacie a hra sa nedá v češtine v Steame nastaviť ?
Ovšem mám uloženú češtinu, plný názov: Skyrim Legendary CZ (Skyrim patch 1.9.32.0.8 + všetke DLC) tak vedieť či chceš a môžem to spracovať, niekde uložiť skade by si to stiahol. Je to posledné vydanie, tak by to malo pracovať, ovšem to bude potrebné správne naištalovať.

Přidal Exie_ dne 20.02.2016 16:25
#8

Tak stáhnul jsem od Canega Czech.
........, kde čeština vyšla 3.3.2014 a zatím funguje.

Ovšem mám uloženú češtinu, plný názov: Skyrim Legendary CZ (Skyrim patch 1.9.32.0.8 + všetke DLC)


Tahle češtine je na uložto, poslední update : 13.7.2013, takže jsem šáhl od Canegy a překlad jsem sledoval a zatím O.K.

Upravil/a EldeR dne 29.02.2016 11:09