The Elder Scrolls V: Skyrim

Přidal Lord Rade dne 02.03.2014 17:03

VITOBACCO
jest hlavní sponzor tohoto příběhu.

,,Hledáte rozptýlení a dobrou společnost? V tom případě neváhejte a navštivte naši odvrácenou stranu!" hlásá billboard, jenž se kymácí pod náporem větru.

Naprostý klid naruší rachot lodi, jejíž trysky pracují ze všech sil. Má potíže - soudě dle dýmu linoucího se od motoru.

Jedná se o dodávkové plavidlo s nápisem "Vitobacco - váš vitaminový tabák" na boku. Uvnitř to vypadá jak v plechovce osvětlené tisíci světélky.

Pasažéři tu jsou dva. Ten starší z nich s kotletami, jenž mezi zuby svírá svůj oblíbený doutník je Butch. Jinými slovy je to ten, který manipuluje s pákami a tlačítky, aby se s plavidlem dostal do vhodné pozice mezi pevninou a vesmírem. Ten druhý jest jeho bratr Richie. Teď má zaražený klobouk do obličeje, takže ho není nutno popisovat.

Butch nechává bratra spát a pokouší se mezi tímto všudypřítomným kamením najít společnost, kterou tak nutně potřebují k opravě motoru. Zatím tu neviděl nic jiného než krátery a prach. Takovou výjimkou bylo těleso, které mu připomínalo ocelový sud se čtyřmi nohami.

Přitáhne k sobě dvě největší páky a loď vystřelí vpřed, výhled se zúží a kameny splynou v jednu šedou čmouhu.

,,YEAH!" procedí mezi zuby Butch až si málem rozkousne doutník.

____________________________

Nejdříve se za horizontem ukáže zašedlá vlajka bez jakéhokoliv symbolu. Znamení, že na Měsíci neexistuje žádná politická moc. Vlajka je umístěna na šp.čce věžovité budovy. Ta se zvětšuje, tak rychle jak loď letí. V tomto oceánu plném ostrovů duchů je osamocena jako anténa bez přijímače.

Ve spodní části věže se nachází dílna s čerpací stanicí pro osobní plavidla. Tato část je vychýlená do strany tak, aby se případně mohla otevřít velká střešní vrata. Jenže ta jsou teď zavřená. Butch tedy přistane poblíž mezi dvě další lodě, stiskem tlačítka vyřadí přístroje z provozu a probudí bratra: ,,Bude tam poněkud chladno, tak si oblíkni něco teplého, Richie." Nasadí si klobouk a sundá z věšáku kabát.

Sotva co se otevřou dveře, začne dovnitř proudit šumějící vítr nesoucí prach. Jen tak tak si stihnou přidržet klobouky. Richie si stihne upravit límec a Butch si překontroluje zásoby doutníků po kapsách, ještě než se pod nimi rozprostře všech šest schodů.

K dílně pokračují stejným krokem. Brodí se přes vichřici znemožňující běh a prach usazující se na oblečení. Od nosů jim přitom stoupá kouř. Jen málokdy je tomu totiž jinak, než když je tu několik stupňů pod nulou.

Dojdou k ocelovým dveřím a Butch otočí ventilem. Ten skřípe a zadrhává se, ale nakonec povolí. Až se oba vtěsnají dovnitř, tak spatří vysokého chlápka v kombinéze a svářečských brýlích.
,,Zabloudili jste?" zabručí.
,,To taky," odvětí Butch. ,,Venku máme loď, která by potřebovala trochu balzámu. Můžete se na ni podívat?"
,,To můžu, ale bylo by to k ničemu. Vichřice ustane až zítra a do té doby nebudu otevírat střechu. Nemám zájem o to, aby se mi tu všechno zasvinilo."
Bratři se porozhlédnou po špinavé dílně.
,,A co tu tedy máme do té doby dělat?" zeptá se Richie.
,,Ve věži mají nonstop. Ukážu vám cestu." Mechanik se odplouží k postranním dveřím a otevře je dokořán. ,,Tudy. Výtah nemůžete minout."
Počká až projdou a pak za nimi zavře.

Najít výtah opravdu není těžké. Nechají se spolknout touto kovovou tlamou a zmáčknou tlačítko s nápisem: Společenský podnik. Cestou do nejvyššího patra jsou doprovázeni pazvukem nenamazaných koleček.

Po minutě mlčení se křídla do nalévárny otevřou a oni spatří její prostory. Z vysokého stropu, nahoře zúženého, visí malý lustr připomínající klec. Ukrývá v sobě hvězdu, jež osvětluje místnost ve dne i noci. Vítr se s duněním odráží od oken rozmístěných na každé světové straně. A ať se momentálně přistoupí k jakémukoli, tak je vidět pouze vířící se šeď.

Přímo před sebou mají pódium, kde vystupuje trojice tanečnic. Dle similární podoby se jedná o sestry. Počasí se snaží přehlušit tlustý pianista s tak širokými prsty, že nemůže jinak než mačkat dvě klávesy současně. To všechno kvůli dvěma hostům. Jeden poklepává prsty u stolu před pódiem a druhý spí na barovém pultu.

,,Hej!" křikne na příchozí bratry barman. ,,Vítejte na Měsíci!"
Ti na sebe kývnou a najdou si u baru místa.
,,Harold Herman, jméno mé. Jsem tak rád, že vidím nové tváře. Co vás sem přivádí?"
,,Co myslíte?" odbude ho Butch.
Barman se přestane usmívat. ,,Aha, takže žádnej zázrak... Já myslel, že vás přilákal ten billboard. Každopádně, dáte si něco k pití? První rundu máte na mě."
,,Nemícháte do toho ty návykový sračky, že ne?"
,,Ne. Nic takového. Je to kvalitní chlast."
,,Tak to nalej mě i bráchovi."
,,Jasan," Harold sáhne po nejbližší láhvi s kalnou tekutinou. ,,Hele, brácha toho moc nenamluví, co?"
,,On si jen váží slov."
Barman naleje jak bratrům, tak i sobě. Pak pozvedne skleničku a prohlásí: ,,Tak ať se daří!"
Spěšně si s ním přiťukne pouze Butch. Richie totiž vlastní sklenici stihl vyprázdnit a praštit s ní o pult.

Butch s barmanem to do sebe také kopnou a odloží skleničky.
,,Takže, co jste vlastně vy dva zač? Smím-li se-"
,,Co vás tu drží?"
Harold se zatváří překvapeně. ,,Co, prosím?"
,,Na místě jako je tohle."
,,Jo, ovšem... Vlastně je v tom jisté kouzlo, víte? Spousta lidí si myslí, že chod podniku jako je tento není možný, ale podívejte se. Lidé tu mají zábavu, pití, ubytování a mohou tu najít i práci..."
,,Nechte těch propagonistickejch keců."
,,Když jsme stanici budovali, tak jsme si to možná představovali trochu jinak..."
Butch nechá hostinského mluvit, vsune si doutník mezi zuby a obrátí se na bratra: ,,Nemáš oheň?" Richie mu zapálí a on poděkuje kývnutím.
Hostinský pokračuje: ,,Veškeré naše úspory padly na materiál, jenže na reklamu nevystačilo. Možná, kdybyste vy tam venku prohodili nějaké slůvko v náš prospěch..."
,,No," vmísí se do hovoru Richie, ,,pokud se mechanik postará o naši loď, tak nevidím problém."
,,Suprový... Hele, než se ta bouře uklidní, můžu vám poskytnout pokoj. Jasně, že zadara."
Butch kývne hlavou a vypustí z plic oblak dýmu, Harold začne nalévat další rundu a Richie se obrátí směrem k vystoupení.

___________________

Útulnost naruší kroky a ťukání dalšího předmětu o podlahu.

Směrem od výtahu kráčí stařec se hrbenými zády. Systematicky klade jednu nohu před druhou a pomáhá si holí z jakéhosi vrásčitého materiálu. Barman skousne spodní ret, sotva co ho uvidí.

,,Kdo je to?" zeptá se Butch.
,,Prostě ho ignorujte..."
,,To není odpo-"
,,Zdravíčko," ozve se roztřesený hlas za Butchovými zády.
,,Ach, zrovna se o vás bavíme. Posaďte se."
,,To mě těší, cizinče. Harry, nalej mi prosím jednoho frťana. Splatím to, jakmile budu moct."
,,Tomu snad věříš jen ty, Barry. Tvá vystoupení nevydělají ani zlomek toho, co propiješ."
,,Vystoupení?" zeptá se Butch.
,,Jo, jediný využití, který se mu našlo. Povídačky starýho blázna jsou na programu od jedný do půl druhý ráno."
,,To si rád poslechnu. Ať pije na můj účet."
,,Opravdu? Jste si tím jistý?"
,,Tak už nalejvej. Platím Vitobaccem."
,,Děkuji, cizinče. Rozzářil jsi mi den víc, než ta ubohá hvězda nahoře. O to víc mě mrzí vaše neštěstí."
,,Vy o tom víte?"
,,Lidé zde většinou nepřistávají z vlastní vůle. Více mě spíš zajímá jak si žijete, když zrovna nevězíte na Měsíci."
,,Dealerujem Vitobacco. Támhleto je brácha Richie a já jsem Butch."
Richie si na pozdrav sklopí krempu.
,,Rád vás poznávám. Mně říkají Barry a žil jsem tady dřív, než se tu začala stavět nějaká stanice."
Richie se usměje. ,,Vážně? To muselo být hrozné."
,,To si nedovedete ani představit. Když jsem spotřeboval všechny zásoby, tak jsem přežíval jen na lovu ještěrek. Ještě, že jsem ušetřil pár semínek z domoviny ze kterých mi časem vyrostla zelenina."
,,Vám v téhle zimě něco vyrostlo?" pokračuje Butch.
,,Měl jsem to štěstí, že bylo léto. Navíc mám odjakživa talent pro hospodárnost, takže jsem vždy jeden kus snědl, znovu použil semínka a druhý schoval na horší časy. No a jednoho dne přiletěli oni a já mohl svůj skromný přístřešek opustit."
Butch se podívá na barmana a ten rezignovaně kývne.
,,Takže ten sud, co jsme viděli při cestě sem - to byl váš modul, kterým jste přiletěl... Ale dovolím si ještě jednu otázku: Odkud?"
,,Odkud? Přeci z planety Země."
Zarazí se. Čekal cokoliv, ale ne odpověď jako tuto.

Vytáhne doutník z úst a odpoví: ,,Země je přece kaput."
,,Kaput sice není, ale abych byl upřímný, tak k tomu má docela blízko."
,,Jsou tomu dlouhé léta, co skončila v sutinách a tamní oblaka se nasály jedem," zarecituje Butch citát z učebnice astrologie. ,,Nikdo nepřežil a nikdo tam už nikdy žít nebude."
,,Butchi, nemysli si, že přežili jen vaši dědové, kteří byli předem vysláni na kolonizaci Marsu."
,,Pěkný, ale kdybychom věřili každý báchorce, tak jsme mrtví."
Barry se zasměje. ,,Lidé většinou věří jen tomu čemu věří většina. Přesně kvůli tomu jsem ji opustil sám."
,,Také jsem o Zemi něco slyšel," zasáhne Richie. ,,Je pravda, že si ji Předci vybrali jako úschovnu pro miliony druhů bytostí ze všech koutů vesmíru?"
,,O Předcích toho vím jen tolik, kolik mi tu pověděli ostatní. Avšak to množství zvířat, co tam žilo, ti musím dosvědčit. Od pouhých měsíčních ještěrek až po velryby. Ach, kdybys je tak mohl vidět... Škoda, že s nimi na planetu dovezli i nás."
,,Nepředstavitelné. Jak si mohl člověk pamatovat s čím žije?"
,,Vlastně si ani napamatoval a snad na tom lidem ani nezáleželo. Nikdo nezvedl podrážku se slovy: ,,Jemine, zabil jsem Solenopsis invicta!"
,,Jo. Všechno svěďte na lidi," reaguje zahořkle Butch. ,,Ti, co tu byli před námi - říkejte si jim klidně Předci - mohli tušit, že to neskončí dobře."
,,Životu hrozil zánik," odpoví mu Richie. ,,Předci dali zbytek sil do toho, aby zachránili, co se dalo. O tom, proč si k tomuto účelu zvolili Zemi můžeme pouze polemizovat."
Butch uchopí skleničku. ,,Tak si tedy připijme na Předky, kteří nám až moc důvěřovali."
Čtveřice včetně barmana si přiťukne a vyklopí to do sebe.

____________________________

Vše uvnitř utichne. Okna zaplavují zrnící mraky a bouře funí, jako by se snažila ukázat, že je vládcem. Avšak jen vnějším. Tanečnice se klaní, pianista si masíruje prsty, divák plácá rukama nehledíc nikam dál než na pódium, Harold si rozepíná límec s tím, že se trochu zapotil, Barry je ponořený do myšlenek, Richie si na světle prohlíží plující částice kalu uvnitř panáku, vousáč podřimuje téměř nepovšimnut opřen o pult, Butch ukazováčkem oklepává doutník a nechává popílek dopadat do nádoby a hodiny na zdi najednou tikají tak hlasitě, že se zdá, že mají nějakou magickou moc, jenž zpomalí čas.

Butch zvedne oči k hodinám a promluví k Barrymu: ,,Začínáte za půl hodiny, tak proč ten virvál s piánem skončil?"
Odpoví však Harold: ,,To je na dlouhé vysvětlování."
,,A proto se neptám vás."
Barry odpoví: ,,Lidé měli proti následujícímu vystoupení jisté námitky."
,,Aha."
,,Ale já proti tomu jako jediný nic neměl. Ano, Magda není nejlepší věštkyně, ale její předpovědi nelžou."
,,Jak nemůže být dobrá věštkyně, když říká pravdu?"
,,Ono taky záleží na tom, jaká pravda to je. Lidé neradi slyší to, že dřív či později zemřou."
,,Tak to asi jo."
Harold si povzdechne. ,,No a teď tu nemůžeme najít nikoho, kdo by její místo zaplnil."
,,Popřál bych vám hodně štěstí, ale nějak mi na tom nesejde."
,,Děkuji za upřímnost, ale co vy dva? Nemáte něco s čím byste se rádi podělili?"
,,Nejsem dobrý bavič."
,,A co váš bratr?"
,,Umím jen znělku Vitobacca a ta za moc nestojí."
,,Jistě není tak špatná. Prosím, nenechte se prosit."

A Richie tedy vstane a pokračuje uličkou mezi stoly přímo k jevišti. Projde okolo diváka, vyjde tři schůdky a ocitne se na pódiu. Koutkem oka si všimne tanečnic v zákulisí. Usmívají se. Oplatí jim úsměv a sáhne si do náprsní kapsy pro harmoniku. Nadechne se, oběma rukama ji přiloží k ústům a pak vydechne aniž by zahrál.

Butch šťouchne do spáče. ,,Nespi, vystupuje brácha."
Muž sebou cukne a zvedne se, tak rychle, že se mu zatřepe plnovous. ,,Pardon, musel jsem usnout u toho, když jsem tajně poslouchal o čem se bavíte."

Richie se začne pohupovat a podupáváním vytvoří rytmus. Dup, dup, dup, dup. Znovu nabere dech a tentokrát k harmonice přilepí rty. Vyjde z ní pištivý tón, který se po dlouhém tahu roztřese jako plamen pod náporem větru. Další nádech uskuteční ve stanoveném rytmu skrze harmoniku, tak jako by mu v hrdle zaskočilo sousto. Nakonec harmoniku odloží a recituje: ,,V dobách, kdy jsme se rozprchli a hledali nové domovy bylo pouze málo tabáku. Tabáku nekvalitního a nezdravého. To se však změnilo s příchodem Vita Bazzita, a proto užívejte jen Vitobacca - jediného kuřiva, jenž zkrátí pouze váš doutník."

Rozpřáhne ruce a ukloní se. Ozve se váhavý potlesk a smích ze zákulisí, který Richie přehlíží. Pozoruje, že se Butch vybavuje s jakýmsi zarostlým mužem a tváří se přitom kysele. Nejspíš právě zjistil něco neblahého.

____________________________

,,Říkal jsem, že ta znělka za moc nestojí," podráždí Richie barmana a usedne na své místo.
Harold povolí sevřené rty a zvedne obočí. ,,Za tu upřímnost dostanete dalšího panáka, ale můžete nejdřív uklidnit bratra?"

Richie se otočí směrem k místu, kde probíhá horlivá debata mezi Butchem a ospalým cizincem. ,,Co se děje?" zeptá se jich.
Butch praští dlaněmi o pult a poklepe o něj prsty. Vysvětlí: ,,S rozvozem se můžeme nadobro rozloučit, Richie. Zatraceně - ať ti to vysvětlí tady Horác. Prosím tě, jen mi dej oheň a nech ho rovnou u mně. Dnes prokouřím celou bednu."

Horác se podívá skrze zapadlé oči na Richieho a dá se do převypravování: ,,Abych uvedl věci na pravou míru, tak se celým jménem jmenuji Horace Reed Johanson a jsem pošťák. Cestuji sem a tam - stejně jako vy. Jen jsem tohle místo, na rozdíl od vás, navštívil pracovně. A jako pošťák toho i dost zaslechnu..." Ano, buď to, nebo prostě otevře obálku. ,,Zkrátka, donesla se ke mě zpráva, že je Vito Bazzito, váš šéf a zakladatel Vitobaccové společnosti, mrtev."

,,Mrtev?" opakuje Richie.
,,Říkám to nerad, ale ano. Stalo se tak už před dvěma týdny. Překvapuje mě, že to nevíte."
,,Asi jsme bloudili delší dobu, než jsme si mysleli," odpoví pokuřující Butch.
,,No," vydechne zhluboka Horác, ,,teď to víte." Podepře se o pult a pomůže si ze stoličky. ,,Musím se jít vyspat na zítřejší roznášku, tak se mějte pánové."
,,Počkejte ještě," zarazí ho Richie. ,,Co se stalo s Vitobaccem?"
,,Vede to někdo jiný," odpoví se soucitným tónem Horác a vyrazí k výtahu.
,,Přesně tak," naváže Butch a nechá ho odejít. ,,Za šéfa je prej náš starej známej Reinald Wolfson."

Asi se ptáte: ,,Co je zač ten Wolfson?" Tak já vám to povím. Reinald "Rainy" Wolfson je ten největší mizera široko daleko. Dříve dealer Vitobacca stejně jako naši hrdinové, ale po jednom nemilém incidentu, kdy zpronevěřil hned dvě svěřené zásilky, byl nemilosrdně propuštěn. Musím také poznamenat, že právě Butch s Richiem k tomu napomohli, když na tento zločin proti společnosti přišli a okamžitě ho nahlásili. Můžete si teď odplivnout s tím, že jsou to špinaví práskači, ale v daném okamžiku udělali to nejlepší, co mohli. Stačí jedna nepatrná díra v sudu s tabákem a celý jeho vnitřek se vysype. Jak vám jistě došlo, tak Rainy tyto dva zrovna nepovýší.

Richie je na pochybách: ,,To nemůže být pravda, nebo jo? Rainy byl vždycky hajzl, ale aby zabil pana Bazzita..."
,,Ať je to jak chce, ber to takhle, Richie. Alespoň nebudeme muset vysvětlovat, že jsme se vychýlili z kurzu."

Pokračování brzy... /V případě zájmu o Vitobacco ještě dříve.../

Upravil/a Lord Rade dne 02.06.2014 05:31