Název novinky: The Elder Scrolls V: Skyrim - Česká fansite :: Úpravy a připomínky

Přidal F33ry dne 30.11.2011 20:50
#1

Tahle stránka je super ale zajímalo by mně kdy doplníte informace. Povolání apodobně.

Přidal Kapr dne 30.11.2011 21:31
#2

Stranky jsou celkem dobry...ale to forum je takovy dost neprehledny(hlavne ty hlavni to!@#%§....dopomaha tomu to cerny pozadi a celkem maly pismenka textu(a nema mega monitor)
ale jinak fajn...tahle hra potrebuje forum diky moznostem a chybam :)

Přidal Karlos dne 10.01.2012 10:00
#3

kde jsou aktualizace webu? to že přibude do nějaké rubriky nějaká novinka, viz sloupec Obsah nalevo, tak bych o tom informoval.. to Slováci mají ten web lépe spravovaný

Přidal Hollowfun dne 13.01.2012 20:37
#4

Kdy bude aktualizace? Hodně rubrik jsou prázdné. Kdy to bude,ž se celkem tesim

Přidal Dteam dne 13.01.2012 20:54
#5

jo tahle stránka je o skyrimu česká jediná a mám za to že by si zasloužila aktualizovat

Přidal El Burro dne 06.04.2012 14:01
#6

Mno tak to tu procitam, koukam a narazil jsem na dost zarazejici ukaz, nemajici svetove obdoby - ceske preklady. IMHO je to otresny, proste se to neda, pri zjisteni prekladu 'stormcloaks' jako 'bournaku' sem si malem smichy pustil do trenek, to nemuzete myslet vazne, ale fakt. Stormcloaks nejsou nejaci Maznaci nebo Velky Vont, proboha.

To samy plati pro itemy/zbrane ...

Chapu, ze nekteri videli anglictinu z vlaku a bez 'cestiny' nejsou schopni ani hru ulozit (tlacitko F5 mimochodem), ale prosim admina (a zodpovedne jedince) o posouzeni teto jazykove koreknosti, prijde mi, ze se snazite byt papezstejsi nez papez. Nebo alespon uvadet puvodni nazvy v zavorkach, protoze jak rikam, obcas se to neda ... bournaci :D

Přidal SkyrimAdmin dne 06.04.2012 14:02
#7

El Burro napsal:
Mno tak to tu procitam, koukam a narazil jsem na dost zarazejici ukaz, nemajici svetove obdoby - ceske preklady. IMHO je to otresny, proste se to neda, pri zjisteni prekladu 'stormcloaks' jako 'bournaku' sem si malem smichy pustil do trenek, to nemuzete myslet vazne, ale fakt. Stormcloaks nejsou nejaci Maznaci nebo Velky Vont, proboha.

To samy plati pro itemy/zbrane ...

Chapu, ze nekteri videli anglictinu z vlaku a bez 'cestiny' nejsou schopni ani hru ulozit (tlacitko F5 mimochodem), ale prosim admina (a zodpovedne jedince) o posouzeni teto jazykove koreknosti, prijde mi, ze se snazite byt papezstejsi nez papez. Nebo alespon uvadet puvodni nazvy v zavorkach, protoze jak rikam, obcas se to neda ... bournaci :D


Tuto kritiku prosím směřovat jinam. S českým překladem my jako česká fansite nemáme nic společného. Bohužel.

Edit: jedná se o oficiální překlad do češtiny, který si objednala Bethesda

Upravil/a SkyrimAdmin dne 06.04.2012 14:05

Přidal Diego dne 14.06.2012 09:48
#8

Chtěl bych se zeptat, jestli bude dopněna databáze módů. Samozřejmě vím že jich je ohromné množství a dávat sem všechny by bylo doslova nemožné, ale mohli by se sem umístit ty nejlepší a popřípadě i s českým překladem.
Já jsem ve Skyrimu vyzkoušel už hodně módů a vím, které jsou dobré, hra kvůli nim nepadá a podobné problémy.
Udělal bych určitě i nějaký popis módů a popřípadě seznam, které sem dát.

Pokud byste teda chtěli umístit zde několik módů, tak se můžete obrátit na mě.

Přidal Diego dne 31.07.2012 00:52
#9

Zdravím všechny uživatele tohoto fóra.
Sem prosím pište co se Vám nelíbí, co se má přidat, klidně všechno co Vás napadne.
Budu se snažit tohle fórum spravovat jak nejlíp budu moct. Budu rád za každou připomínku ke zlepšení našich stránek.
S pozdravem, Diego

Přidal Chell dne 31.07.2012 10:00
#10

super že tu zas máme moderátora :)

Přidal Diego dne 10.08.2012 23:56
#11

Ahoj lidi, postupně přidávám další módy do naší databáze. Kdyby byl nějaký dotaz k módům napište mi PM nebo svůj dotaz sdělte přímo k tomu módu.

Přidal Whirt dne 13.08.2012 21:03
#12

Tákže! Připravuju novinku na nové povídkové příběhy a tak se chci zeptat, kdo by chtěl na svoje díla v novince upozornit... Pozor nabídka je omezená ;)

Přidal Leneren dne 13.08.2012 21:07
#13

Já a můj-tvůj myths ten tam dej

Přidal hRDLA dne 13.08.2012 21:14
#14

Nejspíš já, ale napiš tam, že budou až od září.

Přidal Whirt dne 13.08.2012 21:15
#15

Dóbře (tebe už jsem tam napsal hRDLO :D)

Přidal Diego dne 13.08.2012 21:38
#16

Napiš tam i tu mou povídku, ikdyž je pozastavená- http://skyrim.4fa...#post_3583

Přidal Whirt dne 13.08.2012 21:41
#17

Kéž by se přihlísil ještě někdo - vás všechny tam mám i Ligose, protože vím, že jsou to značné novinky...

Přidal Mimz dne 13.08.2012 21:48
#18

Mohol by si tam, prosim, pridat aj moj Strieborna luna? Velmi pekne dakujem.

Přidal Whirt dne 13.08.2012 21:50
#19

Máš štěstí, zrovna jsem chtěl dělat uzávěrku ;)

Přidal Mimz dne 13.08.2012 21:56
#20

Whirt napsal:
Máš štěstí, zrovna jsem chtěl dělat uzávěrku ;)


Och, ďakujem :D. Až teraz som sa dostala k PC tak čo už :)