Název novinky: The Elder Scrolls V: Skyrim - Česká fansite :: Skyrim Dawnguard - česká verze
Přidal
Leneren dne 17.10.2012 19:38
#1
Ligos napsal:
Leneren napsal:
To jo.Nechápu jakto ,že na Dishonored už češtinu vydali hned po vydání.A dawnguard který má o hodně méně textu ještě nění po 3 měsících.
Ale čeština je už dááávno hotová, jen ji nemohou vydat bez povolení Bethesdy. Takto mi to bylo prezentováno přímo z Cenegy.
Aha.Takže bethesda na český herni trh sere?Či co?
#2
Vypadá to tak , já osobně si Dawnguard vynahrazuju modama s questy jako jsou tyhle :
http://steamcommu.../?id=16345 a k tomu abych si stáhl hru nelegálně se nemám protože jsem příliš poctivý :)
Přidal
fany dne 17.10.2012 23:01
#3
prosím kdy konečně vyjde Dawn Guard CZ a kde se bude dát koupit díky moc moc moc a moc předem
Přidal
Leneren dne 17.10.2012 23:57
#4
Koupit už se to dá.A čeština je v nedohlednu.Ale já její vydání bych odhadoval na rok 2015.Protože než si Bethesda všimne ,že tento stát existuje uplyne dlouhá doba.A příště si prosím pročítej téma ,než položíš otázku.
Přidal
Ligos dne 18.10.2012 00:22
#5
Leneren napsal:
Koupit už se to dá.A čeština je v nedohlednu.Ale já její vydání bych odhadoval na rok 2015.Protože než si Bethesda všimne ,že tento stát existuje uplyne dlouhá doba.A příště si prosím pročítej téma ,než položíš otázku.
Lene, nejedná se jen o náš stát. Pokud vím, i v dalších státech není vydána lokalizace, kvůli laksnosti Bethesdy. (např. v Polsku, nemýlím-li se).
Dnes mi přišla odpověď z Cenegy, kde se dušují, že každý den na Bethesdu tlačí, pravda je však někde venku.
Nám, poctivým, co nechceme podporovat pirátství, nebo zkrátka neumíme anglicky (u mě platí to i ono) nezbývá, než čekat a čekat a čekat...
#7
Já se na to asi vykašlu a dám si si Skyrim do ENG protože už mě ta Bethesda začíná srá.. štvát
#8
Cituji text Xzone: "Čekání na oficiální info ohledně distribuce datadisku Dawnguard ke Skyrimu bylo dlouhé, ale tomu je nyní již konec. Cenega potvrdila vydání DLC krabicově (krabička s kodem ke stažení) v češtině a to v průběhu listopadu za 399 Kč.
Předobjednávat můžete již nyní zde:
http://www.xzone....3?idg=3238 "
Přidal
hRDLA dne 21.10.2012 21:16
#9
Koukni se o příspěvek výš...
Přidal
skeve dne 21.10.2012 21:48
#10
Předobjednáno jest.;)
Přidal
sepilko dne 22.10.2012 20:00
#11
The Elder Scrolls V: Skyrim - Dawnguard
Český distributor Cenega dnes oznámil, že se konečně dohodnul se ZeniMaxem, vlastníkem Bethesdy, na distribuci přídavku Dawnguard do hry The Elder Scrolls: Skyrim.
"Na základě této smlouvy bude společnost Cenega na území České republiky a Slovenska distribuovat Dawnguard pro PC ve verzi s českou lokalizací (krabička s DLC kódem). Fanoušci si budou moci Dawnguard pořídit v obchodech s počítačovými hrami," píše ve své tiskové zprávě Cenega.
Dawnguard se v českých a slovenských obchodech objeví v měsíci listopadu (přesné datum bude brzy zveřejněno) za doporučenou maloobchodní cenu 399,-. Přídavek si již můžete předobjednávat na Xzone.cz.
Dawnguard tedy bude s českými titulky, ale upozorňujeme, že k jeho hraní budete potřebovat také českou verzi The Elder Scrolls: Skyrim. A skutečně dostanete pouze krabičku s kódem a návodem ke stažení přídavku - tedy bez disku.
Přidal
fany dne 24.10.2012 22:27
#12
[/big]jak se prosím dostanu ke kupu Dawnguard, Hearthfire v cz díky za odpoved!!!
aha takk díky snad to bude do vanoc
Upravil/a
fany dne 24.10.2012 22:29
Přidal
Zarmr dne 25.10.2012 18:55
#13
A co když mám koupenou ENG verzi? To normálně pak jen stáhnu češtinu nebo budu muset kupovat znova?
(PS: pardon za mojí dlouhodobou neaktivitu. :))
Upravil/a
Zarmr dne 25.10.2012 18:56
Přidal
Zarmr dne 27.10.2012 22:33
#14
Co, nevíte?
#15
čeština ke stažení učitě bude , akorát je možné že si to budeš muset stáhnout odněkud z netu
Přidal
Zarmr dne 28.10.2012 09:22
#16
Toho jsem se bál, já jsem chtěl originál, ale pokud bude stejná jako originál tak to neva. Spíš aby to šlo na originální hru.
Dík.
Přidal
sepilko dne 29.10.2012 13:12
#17
Co som pocul bude podora iba na CZ verziu hry Skyrim nie EN .. Ja nechapem preco ste nepockali s tou CZ hrou a teraz tu blbnete a mate EN verzie.....
Přidal
fany dne 30.10.2012 00:48
#18
prosí tak vide tedy downguard CZ*god* prosím nikde to nemůžu najít
Přidal
Ligos dne 30.10.2012 10:36
#20
fany napsal:
prosí tak vide tedy downguard CZ*god* prosím nikde to nemůžu najít
Já se obávám, že DOWNGUARD CZ nevyjde nikdy, ale DAWNGUARD CZ ano.