Název novinky: The Elder Scrolls V: Skyrim - Česká fansite :: Cestina

Přidal Maja dne 17.01.2014 09:42
#1

Prosim o pomoc.Mam verzi LE a zacal jsem hrat v Anglictine, ale chtel bych si to zmenit na cestinu.Ve Steamu v nastaveni cestina neni.Je nejaka moznost jak ziskat ceskou lokalizaci? Diky za odpoved;)

Přidal fulo77 dne 17.01.2014 10:12
#2

No mám dojem, že českú si mal mať okamžite

Přidal Maja dne 17.01.2014 10:32
#3

No.Ja to kupoval pres internet.Nasel jsem si Skyrim v cestine, stahnul a teprve po stazeni jsem resil cestinu a mrknul jsem na popis produktu.A ejhle....lokalizace Anglicke titulky.To je tak kdyz se dela neco narychlo.Anglicky bych to mozna dal, ale chci si to uzit a nechci kupovat novou hru. Tak premyslim jak to udelat

Přidal Lord Rade dne 17.01.2014 11:06
#4

Takže říkáš, že na Steam - vlastnosti skyrimu - jazyk, češtinu nemáš?
No mohl bys to vyřešit tak, že by sis ji odněkud stáhl a nainstaloval zvlášť. Jinak ti nic jinýho nezbejvá.

Přidal Maja dne 17.01.2014 11:33
#5

To uz me taky napadlo.Ale nevim jestli by mi pak steam nehazel chybu.Nemate nejakou zkusenost?

Přidal LordeS dne 17.01.2014 11:55
#6

Mám staženou češtinu do Maxe trojky a šlape to v pohodě.

Přidal Mahoney dne 17.01.2014 12:26
#7

Nebude to házet chybu :).

Přidal Starec dne 17.01.2014 13:38
#8

Chyby by to nemalo prečo hádzať, aj ja mám túto, dokonca je tam aj čeština pre všetky DLC-čka a máš to aj pre najnovší patch 1.9.32.08. (steam by ti tento patch mal automaticky updatovať) Ovšem maličkú chybu to má, autor bol taký lenivý a nepreložil to komplet. Totiž niektoré hostince, domy majú pôvodné názvy v engliš, ale to je v pohode. Tak vyskúšaj a uvidíš, v najhoršom to odinštaluješ.
Uložto URL: http://www.ulozto...-8-dlc-rar

Upravil/a Starec dne 17.01.2014 14:49

Přidal hRDLA dne 17.01.2014 13:59
#9

Když pises příspěvek můžeš si smajliky vypnout.

Přidal Starec dne 17.01.2014 14:44
#10

Sorry, už som to niekde tu čítal, ale nemám v hlave PC a koniec koncom to nie je riešenie. Názov šmajlov môže ostať , prípadne aký význam mu dáš, ale skratky sa dajú jednoducho zmeniť na také znaky, aby sa nezhodovali zo zadaným textom. Je to síce troška makačka, viem bo mám vlastný server, ovšem pri troche snahy to ide.
Dík za nakopnutie a pripomenutie. Skúsim to opraviť.

Upravil/a Starec dne 17.01.2014 15:00

Přidal Maja dne 17.01.2014 18:16
#11

Cestina zatim vali diky moc.Uz se tesim az bude cas a budu testovat ;)

Přidal hRDLA dne 17.01.2014 19:40
#12

Starec: Tak jestli víš jak na to, tak zkus napsat PM Skyrimadminovi.