---

Návštěvníci fóra a fanoušci seriálu Temné dny,

naskytla se příležitost, při které můžete pomoci i Vy, a proto tímto spolu s autorem Temných Dnů oznamujeme, že je více než vítána výpomoc někoho z Vás, kdo by dobrovolně zvládl přidat a načasovat anglické titulky k následujícím epizodám Temných Dnů (anglický překlad bude/může být poskytnut - jde jen o načasování a vytvoření souboru s titulky).
Samozřejmě ne anonymně, Vaše jméno bude uvedeno jako autora titulků.
Předem děkujeme za zájem.
K diskuzi tohoto tématu můžete použít tento topic, případní zájemci mohou psát mi do soukromých zpráv.

SkyrimAdmin & CyanDye

---

No škoda, že je zapotřebí vypomoci s tím, s čím nemám zkušenosti a tak pomoci nedokážu.... projekt se mi líbí a rád bych podal pomocnou pazouru..... ale v tomto případě jsem naprosto mimo mísu..... film si umím leda tak stáhnout, vypálit, zkouknout....

PS: To nebude v češtině????

---

Samozřejmě to bude v češtině. Jedná se jen o rozšíření o anglické titulky.

---

aha. super. ;)

---

Ďakujem SkyrimAdminovi za thread.

Práve hľadám niekoho, kto má viac ako tušenie pre systém dialógov v Creation Kite- teda rozhovor a headtracking- otáčanie hláv, a vie ich aj "naskriptovať".

Veľmi by mi to pomohlo a urýchlilo produkciu. Ak tu taký jedinec je, nech mi pošle správu.

Ďakujem.

---

Chtěl bych nějak pomoct... ale s tímto nemám moc zkušeností :|

---

Veľká škoda. :/

---

Aj, mno ani já bohužel nepomůžu, ale doufám, že někdo ochotný, kdo tomu rozumí se brzy najde! :(

---

Ahoj, rád bych se zeptal, jestli bude projekt nějak pokračovat...? Osobně se mi líbí, ale už dlouho žádné info, tak si říkám, jeslti nebly ukončeny práce, nebo tak nějak... Díky! :)

---

Informoval jsem se u SA, ohledně tohoto projektu a psal, že se zatím nic neví. :|

---

Aha... a Cyan Dye není jako uživatel zde moc aktivní... tak se taky asi moc info nedovíme... no, zkusím mu ještě napsat na jeho uvedený email... :|

---

Přesně tak...... Temné dny byli/jsou rozhodně úžasné !!! Kdyby v tom někdo pokračoval rozhodně by to asi všichni ocenili..... :) ;) *.*

---

Tak bylo by fajn, kdyby ten "někdo" byl přímo autor...
Bohužel, i přes několikeré otázky nemáme žádné informace o pokračování tohoto projektu.

(mnevím nevím, nechci nijak dehonestovat autora a tvůrce, ale pokud bych chtěl začít s tak složitým projektem, jako Temné dny jistě jsou, měl bych vše vymyšlené předem, aby to pak fungovalo. A ne, že uveřejním jeden díl, pak se k ničemu nehlásím či sháním nějakou pomoc. Pomoc bych sháněl před započetím, ne až po uskutečnění záměru... :| )

---

No jasně no... vem si, že poslední vyjádření je půl roku staré...