#1
Ahoj kdyby někoho zajímalo jak se to má s češtinou na DLC Heartifire tak zde reakce cenegy:
Dobrý den,
Jsem vlastník originální hry TES V: Skyrim i DLC Dawnguard. Vím, že se ptám poměrně brzo po vydání prvního DLC v České republice, ale nevíte jak je na tom datum vydání druhého DLC Hearthfire s českou lokalizací. Přesto v ENG vyšla hra 4.9.2012. Děkuji za odpověď
------------------------------------------------------------------------------
Dobrý den vážený pane,
těší nás Váš zájem o DLC pro Skyrim. Zatím bohužel nemůžeme poskytovat žádné oficiální informace, protože jednání s Bethesdou ještě probíhají, nicméně vypadá to, že Hearthfire vyjde v balení společně s Dragonborn (kdy nedokážu říct - nejspíš někdy na začátku příštího roku). A rádi bychom vydali obě DLC (i všechny budoucí) v češtině.
S přáním hezkého dne
#2
A pro zajímavost za hodinu potom mi přišla ještě jedna odpověď:
Dobry den,
druhy datadisk Heartfire jiz mame delsi dobu prelozeny, ale bohuzel opet cekame na vyreseni papiru. Doufam, ze se v prubehu prosince dostane na trh, ale opravdu se to da velmi tezko odhadnout.
S pozdravem
Chalid Himmat
Přidal
SeveruS dne 03.12.2012 19:32
#3
trapas :| štvou mě tím čím dál víc :@ já se snad na starý kolena budu muset naučit angličtinu........ pak už mě bude štvát jen čekání na něco nového, už se nebudu muset rozčilovat dalším čekáním na překladatele (respektive dohody mezi C a B).........