Název novinky: The Elder Scrolls V: Skyrim - Česká fansite :: Synonymum

Přidal hRDLA dne 23.06.2012 22:53
#1

Hele lidi, potřebuju pomoc. Něco dělám v jednom programu, ale font, který jsem si vybral neumí "Ř", neví někdo nějaké synonymum ke slovu : "Prostředí" ?

Přidal Mopidu dne 23.06.2012 22:55
#2

Okolí?

Přidal hRDLA dne 23.06.2012 22:59
#3

Myšleno v literárním významu.

Přidal hRDLA dne 23.06.2012 23:02
#4

Už to mám - svět.
Moderátoři to můžou smáznout.

Přidal Mopidu dne 23.06.2012 23:02
#5

Napiš celou větu, to může být
prostředí jako nepřátelské prostředí
prostředí jako okolní prostředí
prostředí jenom jako prostředí
...

Přidal Mew dne 23.06.2012 23:05
#6

atmosféra..

Přidal hRDLA dne 23.06.2012 23:06
#7

Už sem to vymyslel, za chvíli uvidíte.

Přidal Mopidu dne 23.06.2012 23:07
#8

Lidičky tak mě napadlo, neznáte synonymum ke slovu synonymum?

Přidal Mew dne 23.06.2012 23:08
#9

slovo stejného významu..

Přidal Mopidu dne 23.06.2012 23:09
#10

Synonymum by mělo být jedno slovo

Přidal Mew dne 23.06.2012 23:12
#11

Slovostejnéhovýznamu

Co takhle ? :D

Upravil/a Mew dne 23.06.2012 23:12

Přidal nagasadowcz dne 23.06.2012 23:18
#12

Stejnoznačník. Líbí? :D

Přidal hRDLA dne 23.06.2012 23:20
#13

nagasadowcz napsal:
Stejnoznačník. Líbí? :D


Ty jsi jak obrozenec, vymýšlíš nová slova skládáním, ale copak nevíš, že to se v čechách neprosadí? Čeština spíše používá přejímání. :D No že bych se přeci jen něco naučil v té škole ? :D

Přidal nagasadowcz dne 23.06.2012 23:43
#14

Čeština je natolik úchvatný jazyk, že člověka do těch neologismů přímo talčí. Pardon, ale tomu se nedá odolat. :D Ale to přejímání je praktičtější, aspoň to nemáme jak poláci a frantíci, kteří mají svoje vlastní slova na to, čemu celý svět říká mobil atd. :D Mohl by to být třeba Přenofon xD

Přidal Mopidu dne 23.06.2012 23:46
#15

Nejůžasnější jazyk na slova je maďarština, stačí dát za všechno -ároš
Ahojároš jakároš séroš mároš?
Hned to zní maďarsky :D

Přidal nagasadowcz dne 23.06.2012 23:49
#16

http://skyrim.4fa...post_40738 neodolal jsem :D

Přidal BadWolf dne 23.06.2012 23:50
#17

Ale ještě to musíš říct strašně rychle :D

Přidal nagasadowcz dne 23.06.2012 23:51
#18

Mopidu napsal:
Nejůžasnější jazyk na slova je maďarština, stačí dát za všechno -ároš
Ahojároš jakároš séroš mároš?
Hned to zní maďarsky :D


Moje babička je Maďarka, obávám se, že by nerozumněla :D Každopádně můžu říct, že finština není maďarštině podobná prakticky vůbec až na velmi vyjímečné momenty, kdy lze zaslechnout nějaký hrdelní zvuk, který je trochu podobný. Ale to je fakt vzácné. Koneckonců jsou to taky Ugrofinské jazyky...

Přidal Mopidu dne 23.06.2012 23:55
#19

Jedna má babička je taky maďarka, druhá bulharka, praprababička bývala řekyně, strejda je v Americe a rodinného přítele máme v Japonsku :D Japonsky ale umím jen pár slov, takže si s ním asi moc nepokecám kdyby někdy přijel, můžu si maximálně tak zažádat o jabko (jabko=Ringo, jako ten číňan z Falloutu)

Přidal BadWolf dne 23.06.2012 23:58
#20

Á, japonština :D
To mi připomíná ty 4 roky sledování Anime. Japonština se mi vryla do paměti, ale taky neumím nic říct. Obvykle ji ale poznám.