Název novinky: The Elder Scrolls V: Skyrim - Česká fansite :: Nastavení češtiny na steamu

Přidal linus04 dne 09.03.2012 22:06
#1

Zdravím, mám takový problém s češtinou. Po posledni aktualizaci jsem najednou měl hru v angličtině. Na steamu jsem si teda nastavil zpět češtinu a ze složky kde mám hru zmizelo asi 1,4GB dat, ale žádné další se mi už nestáhly. Hra tedy nešla spustit. Musel jsem tedy nastavit zpět angličtinu a počkat až se ty zbylé soubory dostahují. Hru mám teď ale v angličtine... Nevíte někdo co s tím? Koukal jsem na net že bych si češtinu stáhl někde jinde a pak ji tam přidat ručne, ale bude fungovat? Nenašel jsem češtinu pro posledni verzi hry, bude fungovat čeština pro starší verzi?

Přidal ruzickalad dne 09.03.2012 23:07
#2

Mám stejný problém,češtinu jsem stáhnul ale nepomohlo to.Snad někdo poradí.

Přidal linus04 dne 09.03.2012 23:34
#3

Tak uz sem reseni asi nesel. Na steamu jsem nechal nastaveni anglictiny, pockal jsem az se mi stahnou vsechny potrebne soubory a z ulozto jsem si stahl cestinu na verzi 1.4.21. Launcher je sice v anglictine, ale hra jede hezky cesky :)
A tahle blbost se steamem me pekne nasr... koupim si hru za takovy prachy a pak takovy problemy. Hraju teda v rezimu offline, na achievementy kaslu a steam dam online jen kdyz budu chtit novy patch. A je to :)

Přidal JC666 dne 09.03.2012 23:46
#4

to je důvod proč většina lidí stahuje ...

Přidal PepekCZ dne 12.03.2012 15:11
#5

Stáhněte si tenhle http://www.ulozto...21-0-4-rar patch s nejnovější verzí(není podstatné) a je tam ta čeština tu překopírujte do hry a pokud vám bude padat tak změňte např Skyrim_English na Skyrim_Czech(Pouze změnit název) Přeji hodně štěstí ;)

Přidal linus04 dne 12.03.2012 15:33
#6

co myslis tim at zmenim ten nazev na Skyrim_Czech? kde to mam zmenit?

Přidal PepekCZ dne 12.03.2012 15:36
#7

podívej se do složky Skyrim/data/Strings a tam dej tu češtinu . v tej češtině je soubor skyrim-interface.bsa ten překopíruj do Skyrim/data

Přidal linus04 dne 12.03.2012 15:41
#8

Tak ok mam to tam a hra je v cestine... Uvidime jestli to bude padat. Diky za pomoc ;)

Přidal linus04 dne 12.03.2012 15:51
#9

moroght napsal:
pokud vám bude padat tak změňte např Skyrim_English na Skyrim_Czech(Pouze změnit název)

ale zvedavost mi stejne neda :) co si myslel timhle jaky ty soubory bych mel prejmenovat kdyz mi to bude padat?

Přidal PepekCZ dne 12.03.2012 16:02
#10

Já jsem myslel to že je to podle druhu hry jelikož já jsem si stáhnul patch byl anglickej a k tomu byla čeština tak to musí bejt prostě Skyrim_English.Pokud ty to máš přez steam tak to normálně přejmenuj na Skyrim_Czech.Chápeš?

Přidal linus04 dne 12.03.2012 16:08
#11

asi sem blbej, ale nechapu... myslis tyhle soubory prejmenovat na Skyrim_Czech? :

Skyrim_English.DLSTRINGS
Skyrim_English.ILSTRINGS
Skyrim_English.STRINGS
Update_English.DLSTRINGS
Update_English.ILSTRINGS
Update_English.STRINGS

Přidal PepekCZ dne 12.03.2012 16:45
#12

Přesně to udělej :Skyrim_English na Skyrim_Czech a Update_English na Update_Czech

Přidal linus04 dne 12.03.2012 16:46
#13

Diky moc za pomoc a trpelivost ;)

Přidal PepekCZ dne 12.03.2012 17:00
#14

Neni zač! Jsem rád že jsem mohl pomoc :) Takže to funguje? :D

Přidal linus04 dne 12.03.2012 17:20
#15

Zatim hraju v pohode, uvidim jak to bude vypadat dlouhodobe ;)

Přidal Magdos dne 27.10.2012 02:50
#16

Prosím a kde ty složky najdu Skyrim/data/Strings tohle nikde nemůžu najít mam stejný problém naběhne mne bethseda a pak to slítne mam origos a nevim co s tím. Taky nevím co s tím a kde to najít Skyrim_English.DLSTRINGS
Skyrim_English.ILSTRINGS
Skyrim_English.STRINGS
Update_English.DLSTRINGS
Update_English.ILSTRINGS
Update_English.STRINGS

Přidal kevin36 dne 27.10.2012 09:55
#17

Tam kde máš nainstalovanou hru Steam\steamapps\common\skyrim\Data\Strings.

Přidal Magdos dne 27.10.2012 21:06
#18

Tak jsem to překopíroval přejmenoval a všecko možný dokonce jsem vzal cely steam i z druhého pc a nahrál ho sem a stále to padá :-(

Přidal kevin36 dne 27.10.2012 21:14
#19

Tak vyzkoušej vše přeinstalovat a vyčistit registry znovu nainstalovat a uvidíš.

Přidal Magdos dne 27.10.2012 23:39
#20

tak uz jsem to vykoumal díky všem za rady ale byli to mody.