Název novinky: The Elder Scrolls V: Skyrim - Česká fansite :: Strieborná luna

Přidal Mimz dne 09.08.2012 17:58
#21

Kapitola III.


Proditor:
Podišiel som k otcovi a s hlbokou úctou, hoci predstieranou, som sa mu poklonil, tak ako to žiadala kráľovská etiketa.
"Ach, môj druhý syn. A či vieš prečo som ťa chcel vidieť?" prehovoril otec milým tónom. Druhý- nazval ma druhý. Veľmi som sa premáhal, aby som mu do srdca nevbodol dýku. Konečne by som sa stal tým, čím som.
"Neviem, otče, ale aj ja sa ťa na niečo potrebujem opýtať."
Otec sa zhlboka nadýchol a mávol rukou, nech pokračujem.
"Otče, vládca Striebornej luny, pred mesiacom som dovŕšil vek potrebný na to, aby som sa stal... kráľom. Predstupujem tu pred teba so žiadosťou o to, čo mi právoplatne prináleží."
Otec sa zahľadel na Ardora stojaceho po mojej ľavej ruke. Ten len prikývol.
Kráľ sa pohladil po zvráskavenej tvári, vstal a pristúpil ku mne. Objal ma, no potom sklamane prehovoril: "Proditor, syn môj. Ja dobre viem, že jedného dňa príde čas, keď prevezmeš moje žezlo, no dnešok nie je tým dňom."
Vymanil som sa z jeho stisku a nechápavo som na neho zízal.
"Otec! Ty mi neveríš?"
Ardor mi položil ruku na plece a pokúsil sa ma upokojiť, no vrazil som do neho, až padol na zadok.
"Proditor! Okamžite prestaň! S Ardorom sme sa zhodli na tom, že ešte nie si pripravený. Teraz vidím, že je to pravda."
"Ten hlupák tebou manipuluje! Otrávil ťa a chce získať trón pre seba!"
Brat vyskočil na nohy a vytasil meč, ktorý mu daroval otec. Meč ostrý ako zub vlka.
"Nikdy by som nežiadal niečo, čo je tvoje! Táto ríša sa stane tvojou, ale ako povedal Lumen, nie dnes!"
Odstrčil som ich bokom a rozbehol sa do svojej komnaty. Ten bastard ma zradil! Poštval otca proti mne!
Môj plán musí byť uskutočnený už dnes po obede! Hladná zver si pochutná na svalnatom tele bojovníka Ardora!

Ardor:
Bolo mi to tak hrozne ľúto. Bože, toto bola strašná chyba.
Lumen mi priložil ruku na zápästie, kde sa črtal krvavý šrám z vojny. Vytiahol mi rukáv a prehliadol si ranu v celej kráse.
"Čo som to spravil? Jeden z mojich synov prichádza deň čo deň s novými jazvami a druhý..."
"To je v poriadku, Lumen. O hodinu sa upokojí a potom si s ním pohovorím."
"Dobre, Ardor, ale dávaj si pozor. V hneve človek robí veci, ktoré potom ľutuje."